Huis te koop, Dunabogdány

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó kétgenerációs parasztház Dunabogdányban, a Dunakanyar szívében!

Dunabogdányban, a Dunakanyar egyik legszebb fekvésű településén, eladásra kínálunk
egy teljeskörűen felújított, kétgenerációs parasztházat. Az ingatlan mind lakhatási, mind
befektetési célra kiváló lehetőséget nyújt.
Főbb jellemzők:
-Telek: Összközműves, gáz telken belül.
- Villamos hálózat: 3x32 A, éjszakai és nappali áram, külön mérőórákkal mindkét
épülethez.
- Vízellátás: Közös vízóra.
- Főfalak: Vegyes falazat, 60 cm vastag.
 Fűtés: 33 kW-os kazán, amely mindkét épület radiátoros fűtését biztosítja, padlófűtés, kandalló és klíma.

1. Épület (főépület):
-Helyiségek: Előszoba, 2 szoba (22 + 17 m²), nappali + étkező (23 m²), konyha (12 m², fürdőszoba/mosókonyha. (6 m²)
- Burkolatok: A fürdőszobában hidegburkolat, a többi helyiségben laminált padló. A
szülői hálóban újonnan kivitelezett elektromos padlófűtés
- Felújítás (2 éve):
Teljes burkolatcsere.
Nyílászárók cseréje.
Padlásfödém szigetelése salakgyapottal.
Vezetékek teljes cseréje.
- Extrák: Fali hűtő-fűtő klíma.

2. Épület (külön bejárattal):
- Helyiségek: 2 szoba (17,3 m² + 17,5 m²), konyha (10 m²), fürdőszoba (4 m²), előszoba (3,6 m²).
- Burkolatok: Szobák laminált padlóval burkoltak.
- Felújítás (2 éve):
Teljes elektromos, víz- és fűtésrendszer cseréje.
Radiátorok és kazán cseréje.
Tetőszerkezet lécezése és cserépfedés.
- Extrák: Mobil klíma.

3. Garázs/műhely: 35 m² (szerelőaknával)

4. Pince : 30 m²

Közös jellemzők:
-Mindkét épület klímával felszerelt.
- Tető cseréppel fedett.

Ajánljuk mindazoknak, akik csendes, festői környezetben keresnek kétgenerációs
otthont, vagy befektetési lehetőséget.

Az ingatlan per- és tehermentes, a tulajdoni viszony rendezett, azonnal költözhető
állapotban.

Alaprajzot e-mailben küldök.