Huis te koop, Derecske

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy két szintes, 5 szobás családi ház Derecske központi részén, amely ideális választás nagycsaládosok, több generáció együttélésére vagy akár vállalkozás számára is. A ház tágas belső terekkel, kiváló elosztással és számos extrával rendelkezik, így kényelmes otthont biztosít új tulajdonosának.

A ház jellemzői:
Telek mérete: Kényelmes méretű, gondozott udvar, 360 négyzetméter
Alapterület: Két szinten összesen 257 négyzetméter

Helyiségek:
Földszint:
- 2 külön bejáratú szoba
- Tágas előszoba
- Étkező-konyha egy légtérben, világos, praktikus elrendezéssel
- Különálló nappali, amely akár plusz szobává is alakítható
- Külön WC és fürdőszoba

Emelet:
- 3 kényelmes méretű hálószoba
- Nappali vagy dolgozószoba, amely központi része lehet az emeleti térnek
- Fürdőszoba

Extrák és műszaki felszereltség:
- Nyári konyha (17 m²) saját fürdőszobával, amely kiválóan alkalmas vendégfogadásra vagy akár egy külön lakrész kialakítására
- Tároló (6 m²), amely segít a rendszerezett tárolásban
- Fedett garázs (30 m²), amely védelmet nyújt az autó számára minden időjárási körülményben
- Fűtési rendszer: Gázkazán és vegyestüzelésű kazán is rendelkezésre áll, így a fűtési költségek optimalizálhatók
- Komfort és biztonság: Klíma és riasztórendszer gondoskodik a kényelemről és a biztonságról
- Modern szigetelés: 10 cm külső hőszigetelés és műanyag nyílászárók biztosítják az energiahatékonyságot
- Háromfázisú áram (3x16A), amely nagyobb teljesítményű elektromos berendezésekhez is megfelelő

Elhelyezkedés és környezet:
A ház Derecske központi részén található, kiváló infrastruktúrával. Pár percen belül elérhetők boltok, óvoda, iskola, gyógyszertár és egyéb szolgáltatások. A tömegközlekedés is kedvező, így Debrecen vagy más közeli települések könnyen megközelíthetők.

Egy igazán remek adottságokkal rendelkező, kényelmes és jól felszerelt családi ház várja új tulajdonosát!