Huis te koop, Délegyháza

Vertaalde tekst

Originele tekst
Közvetlen vízpart, teljeskörűen felújított, belső kétszintes ingatlan csendes, természetközeli környezetben.

Délegyházán, a Honvéd-szigeten kínálunk megvételre egy különleges adottságú lakóingatlant.
A nappaliból nyíló kilátás a horgásztóra, a fatüzelésű, vízteres kandalló, valamint az átgondolt belső kialakítás valódi nyugalmat és kényelmet kínál.

Az ingatlan egy 374 m²-es, közvetlen vízparti telken helyezkedik el. A ház hasznos alapterülete 76 m². Szerkezetileg téglaépítésű, melyhez később egy könnyűszerkezetes bővítés is kapcsolódott: ennek részeként épült meg a belső lépcsőház, amely a korábban csak külső lépcsőn megközelíthető emeleti szintet teszi kényelmesen elérhetővé.

A földszinten amerikai konyhás nappali található, amelyből páratlan kilátás nyílik a tóra.
A központi helyen elhelyezett fatüzelésű, vízforgatós kandalló a ház egyik meghatározó eleme – hangulati és fűtési szempontból is kiemelkedő.

A komfortérzetet fokozza a fűtőszőnyeg, amely az emeleti fürdőszobában, a különálló WC-ben, valamint a közlekedőben került beépítésre.

Az emeleti hálószobából ébredés után közvetlen kilátás nyílik a tóra – valóban páratlan élmény.
Itt radiátoros fűtés is rendelkezésre áll, valamint klímaberendezés gondoskodik a téli-nyári időszak komfortjáról.
További klíma található a nappaliban is, így a ház egész évben megfelelő hőmérsékletet biztosít.
Az épület tetőszerkezetét 2014-ben cserélték, így műszaki állapota is kiváló.

A rendezett, csendes környezet és a közvetlen vízkapcsolat egyedülálló lehetőséget kínál állandó lakhatásra, nyaralónak vagy akár befektetés céljára is.

Várom szíves megkeresését.