Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecen-Kerekestelep városrészén eladó egy tágas, kényelmes, többgenerációs kialakításra is kiválóan alkalmas, kétszintes ikerház.

Az ingatlan téglaépítésű, stabil, masszív alapokon áll, szigetelt téglafalazattal rendelkezik. Elrendezése rendkívül praktikus: 5 külön nyíló szoba, valamint egy közel 30 m²-es amerikai konyhás nappali biztosít kényelmes életteret akár nagyobb családok számára is. A ház felszereltségéhez tartoznak a műanyag nyílászárók redőnyökkel, riasztó, kamerarendszer és klímaberendezések. A fűtésről gázcirkó gondoskodik radiátoros hőleadással. A nappali különleges hangulatát egy gyönyörű, fatüzeléses cserépkandalló teszi teljessé, amely a téli estéken nemcsak kellemes meleget, hanem igazán otthonos atmoszférát is biztosít.

Az ingatlan teljes egészében alápincézett, a pince fűtött, így akár külön lakrész kialakítására, akár vállalkozási célra is kiválóan alkalmas. Az udvaron egy teljesen különálló, két helyiségből álló, összközműves épület is helyet kapott, amely irodaként, tárolóként vagy akár különálló lakrészként is hasznosítható. Az intim, jól használható kertben fúrott kút és bográcsozóhely is kialakításra került.

Az ingatlan elhelyezkedése ideális: csendes környezetben található, mégis közel a városközponthoz. Bevásárlási lehetőségek, orvosi rendelő és gyógyszertár körülbelül 10–12 perces sétával kényelmesen elérhetők.

Az ingatlant elsősorban összeköltöző vagy többgenerációs családoknak, illetve olyan vállalkozóknak ajánlom, akik otthonuk közelében, mégis jól elkülönítve szeretnék működtetni vállalkozásukat.

Kiváló ár-érték arányú, hitelezhető ingatlan. Az ingatlan energetikai tanúsítványának elkészítése jelenleg folyamatban van.

Amennyiben felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal! A hét bármely napján szívesen állok rendelkezésére.