Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó hangulatos, önálló családi ház Debrecen – Haláp térségében!
Csak készpénzes vevőknek!

Debrecen Haláp csendes, zöldövezeti részén kínálunk megvételre egy 35 m²-es, tégla építésű, önálló családi házat, 750 m²-es, zártkerti művelésből kivont telken. Az ingatlan teher-, per- és igénymentes, rövid távon belül beköltözhető.

A ház jellemzői:
Hangulatos hálószoba, tágas nappali, étkező és külön konyha

Fürdőszoba WC-vel, előszoba és praktikus spájz

Az ingatlan alápincézett, a tetőtér beépíthető, így tovább bővíthető

A födémen 10 cm kőzetgyapot szigetelés

Új, háromrétegű műanyag nyílászárók, redőnnyel és rovarhálóval

Fűtés: fatüzelésű cserépkályha

Közművek: villany bekötve, fúrt kút víztisztító szűrőberendezéssel

Telek és melléképületek:
Önálló tárolók

Három nyitott gépkocsi-beálló

Saroktelek, földútról megközelíthető

Elhelyezkedés, környezet:
A környék csendes, nyugodt, zöld környezet jellemzi. A mindennapi élethez szükséges szolgáltatások könnyen elérhetők:

Bolt, óvoda, helyi járatú buszmegálló: ~500 m

Vasútállomás: ~800 m

A faluban szociális étkezést biztosító intézmény és tanyagondnokság is működik.

Kiváló lehetőség azoknak, akik csendes környezetben, mégis jó megközelíthetőséggel keresnek saját otthont vagy hétvégi házat!
Csak készpénzes vásárlás lehetséges!"