Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecenben, Nagysándortelep városrészen eladó egy 98m²-es, nappali + 2 szobás, jó állapotú családi ház, melléképülettel, 800m²-es telken!

Az ingatlan jellemzői:

- A családi ház 1996 – ban épült, beton alapon, B30-as téglából.
- Szigetelt, fafödémes, Holland mázas cseréptetővel fedve.
- Napos, világos ingatlan, tágas, élhető terekkel.
- Helyiségei: előszoba, nappali, étkező + konyha egy légtérben, kamra, 2 hálószoba, fürdőszoba, WC külön.
- Felújított fürdőszoba, épített zuhanyfülkével ellátva.
- Fűtése: Új Hajdú típusú kondenzációs kazánnal történik, padlófűtés hőleadással.
- Havi átlagos gázköltség: 12.000 Forint.
- Részben műanyag nyílászárók, redőnnyel ellátva.
- A szobák padlózata laminált parkettával, míg a többi helyiség járólappal burkolt.
- A déli fekvésű 35m²-es nappaliból egy fedett teraszra juthatunk ki.
- Az ingatlan per-, teher- és igénymentes!

Melléképület:
A főépülettel egyben épített, de külön falazattal rendelkező épület. Felújítandó, 45 m² – es, 2 szobás, téglaépítésű, cseréptetős, félkomfortos ház. Áram és hidegvíz van. Felújítás után lakható, de használható nyári konyhának, műhelynek, irodának, edzőteremnek, stúdiónak stb. Rengeteg lehetőség rejlik benne.

Parkolás:
Közvetlenül a ház előtt, illetve az udvaron belül 2 gépjármű számára is biztosított parkolóhely.

Elhelyezkedés:
Csendes, egyirányú utcában található a ház. Családbarát környezet, könnyű megközelíthetőséggel a belváros felé. Patika, óvoda, bölcsőde, játszótér a közelben, buszmegálló 3 perc sétányira. Pár perces autóútra boltok, bevásárlóközpontok, Stop – Shop, Auchan, Aldi, Lidl, Tesco, gyorséttermek, valóban minden megtalálható. Belváros 8-10 perc autóval.

Ajánlom mindazon házat keresők számára, akik szeretnének kiszabadulni a városi körforgásból, de mégsem akarnak végleg elszakadni tőle. Számukra ideális választás ez a környék, ahol ébredés után saját teraszukon kortyolhatják a reggeli kávéjukat és hallgathatják a madarak csicsergését. Valóban kiváló választás családoknak, pároknak.

Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését és szeretné megtekinteni, kérem keressen bizalommal, akár hétvégén is!