Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Egy csendes, barátságos utcában várja új lakóit ez a szeretettel gondozott, bruttó 85 nm-es, 2 + 1 fél szobás családi ház egy 738 nm-es telken.
Ideális választás mindazoknak, akik nyugodt, kertvárosi környezetben szeretnének élni, miközben minden fontos intézmény és szolgáltatás karnyújtásnyira van:
iskola, óvoda, bolt, gyógyszertár és buszmegálló néhány perc sétával elérhető.

Teljes körű felújítás 7 éve.
A ház szinte újjászületett: megtörtént a víz-, gáz- és villanyvezetékek cseréje, külső szigetelést kapott, új tető és modern nyílászárók kerültek beépítésre.
Azóta is gondos karbantartás és folyamatos fejlesztés jellemzi az ingatlant.

Főbb jellemzők:

- Gondozott udvar, rengeteg extrával
- 30 m²-es, fűthető nyárikonyha (külön bejárattal, bevezetett gázzal és árammal) – tökéletes vendégháznak, irodának vagy műhelynek
- Szigetelt, tágas garázs
- Hangulatos filagória családi, baráti összejövetelekhez
- Praktikus tároló, rendezett kert
- Saját játszótér a gyerekeknek
- A kellemes hőmérsékletről gáz cirkó fűtés, két klíma, valamint egy központi helyen elhelyezkedő, esztétikus kandalló gondoskodik.
- Praktikus belső elrendezés
- Tágas, egybenyitott konyha–étkező–nappali – ideális közösségi tér
- 2 + 1 fél szoba – kényelmes hálószobák, dolgozószoba vagy gyerekszoba kialakítására
- Fürdőszoba és külön WC – a reggeli csúcsidő is gördülékenyebb
- Előszoba, gardrób, spájz – sok tárolási lehetőség

Egy otthon, amit látni kell!

Ez a ház kiváló választás családoknak, több generációs együttéléshez, vagy akár otthoni munkavégzéshez is.
Gondozott, szerethető, és rövid időn belül költözhető állapotban várja új tulajdonosát.

Ne maradjon le róla! Hívjon most, és nézze meg személyesen ezt a különleges ingatlant!