Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó a Homokkertben 2 családi ház mely egy telken található, amelyből az első ház 160 nm-es 4 szobás 2 fürdőszobás ingatlan, a hátsó hasonló méretű de kialakítása révén 6 szobás saját fürdővel rendelkező.
Egy közös 1.175 nm-es telken találhatóak de külön választhatók könnyedén!
A két családi házat előtető rendszer köti össze így építésügyi szempontból egy rendeltetési egységnek minősül.

Nagy közös konyharész tudja kiszolgálni az itt lakókat mindkét házban.
Nagy pince és közös szalonnasütő is tartozik hozzá.

Az ingatlan környezete békés, rendezett, csendes.
Az 1990-es évek közepén épült, beton alapon tégla, szigetelt falazata van a hátsó háznak, fa, 2 rétegű hőszigetelt ablakokkal, cserép héjazattal ellátottak.

Az épületek több féle hasznosítási lehetőséget rejt magában:
- A jelenlegi kialakítással egyszerre akár 25-30 fő számára (baráti társaságoknak, cégek számára).
- A telken belül jelenleg 7-8 autó beállására alkalmas terület áll rendelkezésre, ami igény esetén könnyedén bővíthető.
- A telken belül megközelítőleg 600 m² zöld terület áll rendelkezésre szabadidős tevékenységre, sport tevékenységre, szabadtéri sütésre főzésre a már kialakított sütőhelyen.

Debrecen kertes környéke, tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető, közel a belváros.

Autóval időbeli távolságok:

Déli Iparipark: 8 perc
BMW : 20 perc
Belváros: 7 perc

Egyben vagy külön ki is adja bérbe az ingatlanokat a tulajdonos igény esetén.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a hosszú távra könnyen kiadható, kiváló elhelyezkedésű ingatlan, hívjon bizalommal.