Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Debrecen egyik frekventált, csendes városrészében, Úrrétjén egy nettó 163 m²-es, belső kétszintes, nappali+4 szobás , kertkapcsolatos, 2000. évben téglából épült sorház, amely kiváló választás nagyobb családok számára. A ház egy 435 nm-es telken helyezkedik el.
Az ingatlan elosztása átgondolt, tágas terei kényelmes életteret biztosítanak, miközben a nappali és konyha-étkező a családi együttlétek ideális helyszíne.
A ház egyedi kialakítása egy nagycsalád számára ideális, minden családtagnak saját tere biztosított.

A ház elosztása:

Földszint:
-előszoba
-konyha-étkező rusztikus hatású fagerendás mennyezettel közvetlen teraszkapcsolattal,
-nyugati fekvésű, világos nappali,
-zuhanyzós fürdőszoba wc-vel,
- mosókonyha egy plusz wc-vel,
- vendégszoba,
-a közlekedőben és a vendégszoba mellett egy-egy nagyméretű gardróbszekrény kapott helyet.

Emelet:
- felső szint masszív falépcsőn érhető el,
-3 külön nyíló szoba,
- nagyméretű társalgó,
- gardróbszoba,
-tágas fürdőszoba káddal, WC-vel

A ház főbb jellemzői:
-nettó 163 m² lakótér
-tágas nappali és konyha-étkező
-kiváló tájolás, világos terek
-35 nm-es terasz és saját kertrész
-csendes, kertvárosias környezet

Műszaki tartalom:
-gázcirkó fűtés radiátoros hőleadókkal ,
- többrétegű műanyag nyílászárók redőnnyel, rovarhálóval felszerelten,
- hőszigetelt tégla falazat, Bramac tetőcserép,
- nagyméretű gondozott kert, gyümölcsfákkal , melynek öntözése fúrt kútról történik,
-12 nm-es nagyságú fa szerkezetű tároló a kert hátsó részében,
-per-, teher - és igénymentes.

Parkolás:
-1 állásos zárt garázs (16 nm), a garázson keresztül is megközelíthető a kert,
-zárt udvaron további 1 gépjármű részére beállási lehetőség.

A buszmegálló pár perces sétával elérhető, így a város bármely pontja gyorsan és egyszerűen megközelíthető. Az Úrrétje városrész közelében található iskolák, óvodák, boltok és egyéb szolgáltatások minden igényt kielégítenek, így az itt élők kényelmesen élhetik mindennapjaikat.
Amennyiben egy tágas, jól élhető, remek elosztású otthont keres Debrecenben, amely egy csendes és felkapott környéken helyezkedik el, ez az ingatlan kiváló választás lehet.
További kérdéseivel, megtekintéssel kapcsolatban várom szíves hívását a hét minden napján!