Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecen, Hatvan-utcai kert – lehetőség, amely ritkán adódik!

Saját elképzelései szerint alakítaná ki álmai otthonát egy csendes, egyirányú utcában, újabb építésű házak szomszédságában? Most megtalálta azt az ingatlant, amelyben egyszerre van jelen a nyugalom, a kiváló elhelyezkedés és a jövőbeni értéknövekedés lehetősége!

Debrecen közkedvelt Hatvan-utcai kert városrészében kínálunk megvételre egy 61 m²-es, háromszobás családi házat, amely egy 536 m²-es telken helyezkedik el. Minden közművel rendelkezik. Fűtése gáz vagy vegyestüzelésű kazán, radiátoros hőleadókkal. A világos, napfényes helyiségek remek alapot biztosítanak egy modern, kényelmes otthon kialakításához. A tágas kert bőven kínál helyet családi összejöveteleknek, játszótérnek, veteményesnek vagy akár egy hangulatos pihenőkertnek.
A környék családbarát, biztonságos és rendkívül jól megközelíthető. A közelben minden megtalálható, ami a mindennapok kényelmét szolgálja: üzletek, iskolák, óvodák, egészségügyi intézmények, valamint tömegközlekedési lehetőségek. Itt valóban élvezheti a kertvárosi élet nyugalmát anélkül, hogy lemondana a városi infrastruktúra előnyeiről.

Az ingatlan felújítandó állapota nem hátrány, hanem lehetőség: Ön döntheti el, milyen stílusban és igényei szerint formálja új otthonát. Egy olyan házat teremthet, amely tökéletesen tükrözi családja életmódját és elképzeléseit.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget Debrecen egyik keresett kertvárosi övezetében! Hívjon még ma, és tekintse meg személyesen ezt a sok lehetőséget rejtő ingatlant! Lehet, hogy éppen itt kezdődik családja következő fejezete.