Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst

KÜLÖNLEGES CSALÁDI BIRTOK ELADÓ DEBRECEN, JÓZSA VÁROSRÉSZEN! Eladásra kínálok egy valóban különleges, egyedi hangulatú luxus családi rezidenciát Debrecen-Józsa egyik legcsendesebb, forgalomtól védett zsákutcájában. Az 1999-ben épült, jó állapotú otthon egy 2481 m²-es, park jellegű, ősfás birtokon áll, amely ritka mérete és intimitása miatt a kategóriájában szinte egyedülálló.

 

Tágas elegancia és karakter:

A ház 322 m²-es lakótere a 3,60 méteres belmagasságnak, a nagyvonalú tereknek és az egyedileg készített rózsafa ajtóknak köszönhetően elegáns, időtálló atmoszférát teremt. A belsőépítészeti megoldások az otthon kifinomult, prémium jellegét hangsúlyozzák. Hatalmas, tükrökkel ellátott, mennyezetig érő beépített gardróbok növelik a térérzetet.

 

Privát wellness és rekreáció

A rezidencia a kikapcsolódást is szolgálja:

- saját edzőterem,

- exkluzív, 12 fős szauna, külön toalettel, 2 zuhanyzóval,

- igényes kialakítású, egyedi borospince – tökéletes a borkedvelők számára,

- 5.1-es külső-belső hangrendszer,

- kint szélesvásznú projektor, amely az 5.1-es hagrendszerrel összekötve tökéletes kerti mozi élményt biztosít.

 

Műszaki jellemzők:

- 30 cm protherm téglából épült, dupla szigeteléssel (30 cm dryvit),

- ütésálló,biztonsági üvegezésű, műanyag nyílászárók, acélváz szerkezetben,

- elektromos redőnyök,

- minőségi, német gázkazán, amely az egész ingatlan padlófűtéséért felelős, szallagradiátorokkal kiegészítve,

- teljesen akadálymentesített,

- tetőszerkezete cseréppel fedve.

 

Bővíthető tér – jövőálló megoldások:

 

A teljesen előkészített, burkolt tetőtér további lakótérként egyszerűen beépíthető: a közművek már fel vannak vezetve, így akár vendéglakosztály, dolgozórész vagy relaxációs szint is kialakítható.

 

Kültéri élmény – saját park ősfákkal:

A 2481 m²-es telek valódi érték: óriási ősfás fenyők, gondozott dísznövények és egy szökőkút teremtenek különleges, mediterrán hangulatú kertet. A birtokon 3 garázs és több autó számára fedett beálló biztosít kényelmes parkolást. A kert nagy része viacolorral burkolt.

 

Tökéletes harmónia csenddel és városi közelséggel:

Az ingatlan luxusa a nyugalommal és a kiváló elhelyezkedéssel párosul: a környék rendezett, csendes, mégis könnyen elérhetők a józsai szolgáltatások. Egy környezet, ahol a privát szféra és a mindennapi kényelem tökéletes egyensúlyban van.

 

Részletes információkkal kapcsolatban várom megtisztelő hívását!