Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Debrecenben, a csendes és rendezett Gerébytelep városrészben ez a tágas, napfényes, szigetelt, beton alapon tégla építésű családi ház, amely ideális választás lehet családosok számára. Az ingatlan 168 négyzetméteren kínál tágas életteret, nappali+ 4 szobával , dupla komforttal.
A ház állapota lehetővé teszi, hogy az új tulajdonos szinte azonnal birtokba vegye, és élvezhesse a kényelmet, amit ez a remek otthon nyújt. A világos nappali tágas teret biztosít a családi összejövetelekhez és baráti találkozókhoz, míg a 15 négyzetméteres terasz lehetőséget ad a szabadban való pihenésre.
A ház fűtése gáz (cirko) rendszerrel , vegyes tüzelésű kazánnal, illetve klímával megoldott, míg a nyári hónapokban a klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet. A házban az elmúlt év során a fürdőszoba és a wc teljes körűen felújításra került, a szobák új laminált burkolatot kaptak. Az ingatlanba hőszigetelt fa nyílászárók kerültek beépítésre, az utcafront kivételével redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelten.
A házra 3 éve napelemrendszer került telepítésre ( 8,5 kW-os ), amely jelenleg szaldós elszámolásban működik. A biztonságra is kiemelt figyelmet fordítottak, hiszen a ház a Multialarmhoz bekötött riasztórendszerrel is rendelkezik, amely fokozza a család védelmét.
Az udvarban egy kétállásos dupla garázs is helyet kapott, így a parkolás két autó számára megoldott. Az ingatlanhoz tartozó 729 négyzetméteres telek rendezett kerttel rendelkezik, amely tökéletes helyszín a gyerekek játékához vagy a felnőttek pihenéséhez. Az igényesen kialakított kertben termő gyümölcsfákat ültettek, amelyek öntözése a fúrt kútból történik.

A környék ellátottsága kiváló, így a mindennapi élet kényelmesen és gyorsan megoldható. A közlekedés is kitűnő, a buszmegálló a háztól pár perces sétával megközelíthető. A csendes környezet pedig garantálja, hogy a mindennapok nyugodtan teljenek, távol a város zajától. Az ingatlan nemcsak lakóhelyként, hanem befektetési lehetőségként is vonzó, hiszen a Debrecenben tapasztalható ingatlanpiaci trendek kedvezőek, így a jövőbeli értéknövekedés biztosított. Ha Ön is egy olyan otthont keres, amely minden igényt kielégít, ne habozzon, keressen bizalommal!
További kérdésekkel és megtekintési időponttal kapcsolatban várjuk hívását a hét minden napján!