Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst
Gezellig perceel in een afgesloten tuin in Bánki, met een gebouw te koop MET DRINGEND! Te koop in Bánki, een perceel van 987 m² in een rustige en vredige afgesloten tuin. Op het perceel staat een gebouw van ca. 30 m² in goede staat, gebouwd in 2014. Het gebouw beschikt over een keuken en een kamer, dus ideaal voor een weekendje weg, ontspanning of zelfs hobby's. Het perceel is voorzien van elektriciteit en een geboorde waterput, wat het onderhoud van de tuin een stuk eenvoudiger maakt! Gas en water voor het perceel. Als u wilt ontsnappen aan de drukte van de stad en uw eigen kleine paradijs wilt creëren, dan is deze kans voor u! Bel voor een bezichtiging met de volgende code: 17793

Originele tekst
Bánki zártkertben hangulatos telek, épülettel SÜRGÕSEN eladó!
Eladó Bánkon, egy csendes és nyugodt zártkerti övezetben 987 nm2-es telek.
A telken található egy kb. 30 nm2-es, jó állapotú épület, amely 2014-ben épült. Az épületben található egy konyha és egy szoba, így ideális lehet hétvégi kikapcsolódásra, pihenésre vagy akár hobbi tevékenységekhez.
A telek rendelkezik villanybekötéssel és egy fúrott kúttal, ami nagyban megkönnyíti a kert gondozását! Gáz, víz a telek elõtt.
Ha szeretne elvonulni a város zajától, és egy saját kis paradicsomot kialakítani, ez a lehetõség Önre vár!
Kérem hívjon, ha szeretné megnézni az ingatlant, az alábbi kódra hívatkozva:17793