Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecen egyik legvonzóbb részén, Bánk városrészben kínálunk eladásra egy új építésű, ikerházat, amely tökéletes választás lehet számodra, ha egy modern, kényelmes otthont keresel. Az ingatlan alapterülete 114 négyzetméter, amely 3 tágas szobát foglal magába, + közösségi tér egyben (nappali-konyha-étkező) így bőven van hely a barátokkal való összejövetelekhez.
A fürdőszoba egyedi kialakítású, a terasz pedig 20 négyzetméteres, ahol élvezheted a napsütést és a szabadban eltöltött időt.
A házhoz tartozó saját 492 négyzetméteres telek lehetőséget ad arra, hogy saját kertet alakíts ki, ahol fűszernövényeket ültethetsz, vagy csak egyszerűen pihenhetsz a friss levegőn. A garázsban egy autó kényelmesen elfér, így a parkolás sosem lesz gond. A fűtés gáz cirkó rendszerrel működik, a nyári melegekben pedig a klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet.

Bánk városrész nemcsak a modern otthonok miatt népszerű, hanem a környék csendes, biztonságos és barátságos légköre miatt is. A közlekedési lehetőségek kiválóak: könnyen elérheted a város főbb pontjait autóval, de a tömegközlekedés is jól kiépített, 30-as, 30A-s és 49-es buszjáratokkal.

A környéken bolt, iskola megtalálható. Ez az ingatlan nemcsak egy otthon, hanem egy lehetőség is, hogy egy élhető, modern környezetben éld az életed. A közeli parkok és zöld területek ideálisak a szabadidős tevékenységekhez, legyen szó futásról, kerékpározásról vagy egyszerű sétákról a természetben. Debrecen városa pedig rengeteg kulturális programot, éttermet és szórakozási lehetőséget kínál, így sosem fogsz unatkozni. Ha kérdéseid lennének az ingatlannal vagy a vásárlási folyamattal kapcsolatban, bátran keress meg!