Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecen, egyik legkeresettebb lakóövezetében, a Hatvan utcai kertben eladó egy 2021-es építésű, újszerű állapotú, 121 nm-es ikerház, önálló 555 nm-es telken. A földszinten találjuk a tágas nappali-étkező-konyhát, az előszobát, WC-kézmosót és a garázst, az emeleten van egy fürdőszoba kapcsolatos hálószoba, 2 szoba, egy kádas fürdőszoba, WC-kézmosó, és egy háztartási helyiség.
Jellemzők:
--átgondolt tervezés, napfényes világos terek,
-egyedi tervezésű, modern konyhabútor beépített gépekkel ( sütő, főzőlap, mikró, elszívó, hűtő-fagyasztó, mosogatógép)
--prémium burkolatok, szaniterek, fürdőszoba bútorok, gardrób szekrények, nívós beltéri ajtók
--klíma a földszinten és az emeleten
--az emeleten két fürdőszoba, a szülői hálóhoz tartozó zuhanykabinos, a másik kádas
--háztartási helyiség a mosó és szárító gépeknek
--elektromos kert és garázskapu, riasztó rendszer, 18 nm-es garázs követlenül bejárattal a házba, + fedett gépkocsi beálló
--kondenzációs kazán, a földszinten és a hideg burkolatos helyiségekben padlófűtés, a hálószobákban radiátor
--térkövezett utcafront, a ház előtt több gépkocsi megállási lehetőséggel
A nappalihoz kapcsolódik egy azzal egybenyitható 20 nm-es, hűtő-fűtő klímával ellátott télikert, melynek tolóajtaját elhúzva jutunk a minden igény kielégítő kertbe.
Első részén találjuk a műfűvel borított gyermek játszóteret, hintával, csúszdával, ugrálóval, középen egy családi és baráti összejövetelek megtartására alkalmas fedett filagória van kerti szerszámossal,
mellette szalonnasütő. A kert hátsó része örökzöldekkel beültetett, automata öntözővel ellátott füves rész van.
Az ingatlan családbarát környezetben, nagyértékű ingatlanokkal beépített utcában található. A belváros könnyen megközelíthető.
Ideális választás azok számára, akik frekventált övezetben található, kiváló értéknövekedést produkáló, minden igényt kielégítő, zöldövezeti családi házat szeretnének.