Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Képzelje el, hogy egy társasházi lakás áráért végre saját kerttel, fedett autóbeállóval és külön életterekkel rendelkező családi ház tulajdonosa lehet! Debrecen közkedvelt kertvárosi részén, Felsőjózsán most egy remek állapotú, sokoldalúan hasznosítható ingatlan várja új tulajdonosát.

A 85 m²-es családi ház egy 450 m²-es telken helyezkedik el, így tökéletes választás lehet azok számára, akik szeretnének elszakadni a társasházi környezettől, de nem vágynak túl nagy kert fenntartására. Egyre többen keresnek kisebb, könnyen gondozható kertet Debrecen környékén, miközben a városban az ingatlanárak továbbra is magasak.

Az eredeti, 60 m²-es lakóteret egy 25 m²-es bővítéssel növelték meg, amely külön bejáratának köszönhetően akár két generáció kényelmes együttélését is lehetővé teszi. A kialakítás ideális lehet nagyszülőknek, fiatal pároknak vagy akár otthoni munkavégzéshez is. A környéken a többgenerációs ingatlanok továbbra is keresettek.

Az ingatlan az elmúlt években több fontos felújításon esett át:
- új cserepeslemez tetőfedés
- teljes vízvezetékcsere
- részben megújított villamoshálózat

A fő lakrészben két szoba, gardrób, tágas étkezőkonyha, fürdőszoba és előszoba található, míg a hozzáépített rész további két szobát, egy fürdőszobát és közlekedőt kínál. Így már 4 szoba áll rendelkezésre a családosok számára! A ház fűtéséről gázkonvektorok, a bővített részben pedig elektromos fűtőpanelek gondoskodnak. Az udvaron fedett autóbeálló biztosít kényelmes parkolást.

Ha olyan otthont keres, amely egy lakás árkategóriájában kínál saját kertet, nyugodt környezetet és akár több generáció számára is kényelmes életteret, akkor ezt az ingatlant érdemes személyesen is megtekintenie.

További információért és megtekintésért keressen bizalommal!

Az ingatlan energetikai tanúsítványának elkészítése jelenleg folyamatban van.