Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Modern, felújított 3 szobás családi ház 700 m²-es telken – elérhető áron, fiatalok életkezdéséhez ideális választás.

104 m² nettó élettér | 700 m² telek | garázs | napfényes terek | azonnal költözhető állapot

Az a fajta otthon, ahol már az első pillanatban érzed: jó lesz itt élni.
Csendes, zöldövezeti utcában, kiváló közlekedéssel, Józsa főutcájához közel.

Dél–nyugati tájolású nappali-konyhájának köszönhetően egész nap világos, meleg hangulatú terek várnak.
Felújított belső, modern megoldásokkal – miközben kívül még lehetőséget ad arra, hogy saját ízlésedre formáld, minimális ráfordítással tovább szépítsd.
Téglaépítésű, masszív szerkezet – stabil alap egy hosszú távú élethez vagy értékálló befektetéshez.

Miért gondolom így,

- Tágas, világos nappali közvetlen kertkapcsolattal
- 20 m²-es terasz – plusz nappaliként használható élettér (nappali kapcsolatos)
- Étkező + jól szervezett konyha praktikus térkapcsolatokkal
- 2 külön nyíló, teljes értékű szoba
- Külön WC + fürdőszoba – praktikus elrendezés
- Toldalék épület – garázs, tároló, műhely, hobbihelyiség vagy iroda
- Hűtő–fűtő klíma + cirkófűtés padló és radiátoros – gazdaságos, kényelmes fenntartás
- 700 m² gondozható telek – grillezés, baráti esték, saját zöld oázis

Képzeld el a délutáni napfényt a nappaliban.
Az esti beszélgetéseket a teraszon.
A csendet. A saját kerted szabadságát.

Ez nem egy ház a sok közül – ez egy valódi otthon.
Ilyen adottságokkal, felújított belsővel és ekkora telekkel ritkán kerül piacra ingatlan ebben az árkategóriában.

Ne maradj le róla!