Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Felsőjózsán eladó egy fiatalos, teljeskörűen felújított, emeletes családi ház, nagyszerű közlekedéssel és gondozott, barátságos telekkel – tökéletes választás azoknak, akik azonnal költözhető, modern otthont keresnek.

A 120 m²-es ház (80 + 40 m²) praktikus elrendezéssel várja új lakóit. A földszinten tágas nappali, étkező, modern konyha, egy hálószoba, kádas fürdő és külön WC található. Az emeleten két szoba, gardrób és zuhanyzós fürdő kapott helyet. A 13 m²-es külön bejáratú pince sokféle módon hasznosítható.

Az otthon kényelméhez két klíma, kombi kazán és egy okosrendszer is hozzájárul, amelyről távolról vezérelhető a kapu, a fűtés, a klímák, a riasztó és a világítás. A 700 m²-es telek rendezett és élhető: 50 m²-es előkert díszfákkal, 40 m² fedett terasz, saját szalonnasütő, játszótér, vetemény és kétállásos beálló. Új tetőlemez, új kerítés, műanyag nyílászárók, 3 fázisú áram, 4 zónás riasztó és külső kamerák teszik biztonságossá és időtállóvá.

A bolt és a buszmegálló néhány perc sétára található, így a mindennapi élet igazán kényelmes lehet.

Ha egy kellemes hangulatú, modern, azonnal költözhető otthont keresel Felsőjózsán, akkor itt az ideje megtekinteni!