Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Debrecen egyik legfelkapottabb környékén, Mesterfalva városrészben egy háromlakásos udvar utcafronti, belső kétszintes , szuterénes , kétszobás, 62 nm nagyságú átlagos állapotú téglaépítésű házrésze. Ez az ingatlan ideális választás fiatal felnőttek és befektetők számára. Az ingatlan 523 négyzetméteres telken helyezkedik el, amely lehetőséget biztosít a szabadidő kellemes eltöltésére, családi összejövetelekre. A házban két tágas , napfényes szoba található, melyek nagy belmagassággal rendelkeznek, így a térérzet rendkívül kellemes. Az egyik szoba galériás kialakítása lehetővé teszi, hogy a helyiség maximálisan kihasználható legyen, így Önnek nemcsak egy otthona, hanem egy igazi élettér is lesz. A fürdőszoba a szuterén részben praktikusan van elhelyezve. A gázkonvektoros fűtés biztosítja a téli hónapokban a kellemes hőmérsékletet. A gáz-cirko rendszer kialakításához a fűtésrendszer korszerűsítése megtörtént.A villanyhálózat részben felújított ,VBF felülvizsgálaton átesett, amelynek köszönhetően a szuterén részben lévő tárolóban infra-kabin vagy szauna elhelyezésére is van lehetőség. A vízhálózat is teljesen kicserélésre került. Az ingatlanba többrétegű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre, a szobákban redőnnyel a bejárati ajtón rovarhálóval felszerelten. A zárt belső udvaron kerékpár, motor, sőt egyeztetés alapján autó is parkolhat.
A környék ellátottsága kiváló, a közeli üzletek ( TESCO hipermarket) éttermek és szolgáltatások a közelben megtalálhatóak. Az ingatlan központi elhelyezkedése révén a belváros egy rövid sétával megközelíthető. Mesterfalva csendes környéke ideális választás mindazok számára, akik a nyüzsgő városi élet mellett a nyugalmat is keresik. A környék biztonságos, barátságos lakóközösséggel rendelkezik, így biztos lehet benne, hogy otthona valóban a pihenés szigete lesz. Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!
További kérdésekkel és megtekintési időponttal kapcsolatban várjuk hívását a hét minden napján!