Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst

Debrecen, Külső Sámsoni út, lakóházként nyilvántartott, egyszintes, modern kialakítású, nappali -2 szobás, gázfűtésű családi ház, 90 m2 gazdasági épülettel, művelésre alkalmas 6001 m2 telekkel, aszfaltos út közelében eladó. A telek területéből 1000 m2 kivett lakóház, udvar művelési ágban, amíg a további 5001 m2 pedig, szántóként van nyilvántartva. Az ingatlan hitelezhető! 

Telek:

- területe 6001 m2, művelési ágból kivonva 1000 m2, 

- részben körbe kerített, utcafronti és oldalsó kerítéssel rendelkezik, a telek hátuljában a Kondoros csatorna képez természetes határvonalat.

Lakóház:

- ép. anyag Porotherm 30, 5 cm homlokzati szigeteléssel,

- úsztatott beton födém, beépíthető – járható padlás, cserép fedés, hőszig. fa ablakok,

- alapterülete 106 m2, hasznos lakótér 89 m2,

- fűtése hőtárolós gázkazán, radiátoros hőleadás, kandalló kályha,

Melléképület:

- 90 m2 (20.2x4.5m), 60 m2 fedett rakodóval, hűtőkamra, húsfeldolgozó, előkészítő, 4 db tároló,

Egyéb felépítmények:

- mobil füstölő, fedett szín, góré, tároló alatta pincével, fóliasátor váz,

Felszereltség:

- 3x16 A ipari áram, 3 db fúrt kút, 6 db locsoló kiállással és az előkertben rotátorfejes mechanikus öntözővel, - kamera, riasztó, kaputelefon, internet, elektromos úsztatott kapu, szennyvíz szikkasztó, 2 állásos fedett autóbeálló,

Rezsi:

- mintegy 21 ezer forint havonta a gáz és a villany fogyasztás. 

 

Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető, buszvonal közelében fekszik.

A DMJVH Önk. írásbeli tájékoztatása szerint a közeljövőben az utca szilárd burkolatot kap. Jelenleg az út felülete gréderezett, jól járható, a telek mintegy 400 méterre található az aszfaltos úttól.