Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst
In Debrecen, vlakbij de Acsádi-straat, op 5 minuten (150 m) lopen van de bushalte (Debrecen, Vikendtelkek / Csipkebokor-straat), in een rustige woonwijk aan de Bürök-straat, staat een vrijstaande bakstenen woning met bijgebouw te koop! De woning van 36 m2 heeft een ruim terras en een bijgebouw van 8 m2. Het perceel van 760 m2 biedt vele mogelijkheden voor klussen of het aanleggen van een grotere moestuin. De dakconstructie van de woning is 2 weken geleden gerenoveerd en voorzien van nieuwe dakplaten! De zolder (30 m2) kan worden bijgebouwd. Het gebouw is 4 jaar geleden gedeeltelijk gerenoveerd: - Nieuwe kunststof ramen en deuren. - Vernieuwde elektriciteits- en waterleidingen. - De watervoorziening wordt verzorgd door een twee jaar geleden aangelegde geboorde put. - De verwarming wordt verzorgd door een gietijzeren kachel en een airconditioning. - Het bijgebouw is ook geschikt voor het opslaan van brandhout. De woning is niet hypotheekwaardig, dus we zoeken kopers die contant betalen! Het is momenteel verhuurd, dus het zou een goede investering kunnen zijn! Neem gerust contact met me op, ook in het weekend of 's avonds, als u vragen heeft of het huis wilt bezichtigen!

Originele tekst
Debrecen az Acsádi út közelében a buszmegállótól (Debrecen, Vikendtelkek / Csipkebokor utca) 5 perc (150 m) sétára, csendes lakott helyen, a Bürök utcában eladó egy téglaépítésű különálló ház, melléképülettel!

A 36 m2-es ház egy tágas terasszal rendelkezik és hozzá tartozik egy 8m2 melléképület is.
A 760 m2-es telek, számos lehetőséget kínál, barkácsolásra, vagy akár egy nagyobb konyhakert kialakítására.
A ház tetőszerkezete 2 hete felújításon esett át és új lemez borítást kapott! A tetőtér (30m2) pedig beépíthető.

Az épület részleges felújításon esett át 4 éve:
- Új műanyag nyílászárók.
- Felújított elektromos és vízhálózat.
- A vízellátást két éve készült, fúrott kút biztosítja.
- A fűtés öntöttvas kályhával és hűtő/fűtő klímával megoldott.
- A melléképület tűzifa tárolására is alkalmas.

Az ingatlan nem hitelezhető, ezért készpénzes vásárlók érdeklődését várjuk!
Jelenleg bérlő lakja, így akár befektetők számára is jó vétel lehet!

Forduljon hozzám bizalommal, akár hétvégén, vagy az esti órákban is, ha bármilyen kérdése van, vagy ha szeretné megtekinteni a házat!