Huis te koop, Dabas

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálok egy rendkívüli ingatlant, amely Dabas szívében található.! Ez a lenyűgöző, új építésű lakóingatlan a modern életvitel és a kényelem tökéletes ötvözetét kínálja, ideális választás mindazok számára, akik egy tágas, elegáns és funkcionális otthont keresnek.

Az ingatlan alapterülete 130m2, míg a telek mérete 900m2, amely bőséges teret biztosít a családi élet számára. A jól megtervezett három szobás elrendezés, egy fürdőszoba maximális kényelmet nyújtanak, lehetővé téve, hogy minden családtag megtalálja a saját, privát terét. A szobák ideálisak lehetnek hálószobának, dolgozószobának vagy gyerekszobának, így mindenki igényeihez igazodva alakíthatóak. Az otthon melegét egy vegyestűzelésű kazán biztosítja.
Az ingatlanhoz tartózik egy 45m2-es melléképület, amely akár üzletnek is kialakítható.


A környék csendes, kertvárosi jellegű, ideális a családi élethez, miközben a központi elhelyezkedés minden fontos szolgáltatás könnyű elérhetőségét biztosítja. A közlekedési csomópont közelsége lehetővé teszi a gyors és kényelmes közlekedést Budapest felé, így ideális választás mindazok számára, akik a főváros vonzáskörzetében keresnek otthont. Az ellátottság kiváló, hiszen a közeli boltok, iskolák és egészségügyi intézmények mind a családosok kényelmét szolgálják. Ez a tehermentes ingatlan a felkapott Dabas városrészben helyezkedik el, ahol a családi élet minden szempontból támogatott. Ez az ingatlan nemcsak egy új otthon, hanem egy életstílus is, amely a modern életvitelhez és a családi értékekhez egyaránt illeszkedik.