Huis te koop, Csór

Vertaalde tekst
Een volledig gerenoveerde gezinswoning van 60 m² met twee kamers en een woonkamer is te koop in een zanderige omgeving op een hoekperceel van 1000 m² in Csór. De woning beschikt over een berging met een kelder eronder. De muren zijn van baksteen met 15 cm isolatie. Zowel de kamers als de woonkamer worden verwarmd met warmtepompen en airconditioning met een warmtemeter, waardoor de energiekosten laag zijn. De badkamer is voorzien van infrarood paneelverwarming. Tijdens de renovatie zijn de vier bakstenen muren behouden gebleven, waaronder tijdens de bouw waterdichting is aangebracht. De bushalte, winkel, school en kleuterschool bevinden zich op een paar minuten loopafstand. Makelaars worden verzocht niet te bellen.

Originele tekst
Csóron 1000 nm saroktelken lévő, teljesen felújított 60 nm 2 szoba nappalis családiház cendes helyen eladó.
Házhoz tartozik egy tároló alatta pincével.
Falazata tégla 15cm szigeteléssel.
Fűtése mindkét szobában és a nappaliban H tarifás mérővel ellátott hőszivattyús klímákkal, így a rezsiköltség alacsony..
Fürdőszobában infrapaneles fűtés van.
A felújítás során a négy téglafal maradt, mely alatt építésekor vízszigetelést alkalmaztak.
A buszmegálló bolt iskola ovoda a közelben, pár perc séta.
Ingatlanosok kérem ne hívjanak.