Huis te koop, Csongrád

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó kisüzem és lakóház Csongrádon – ideális választás vállalkozóknakCsongrádon, az ipari park közelében, mégis csendes, nyugodt utcában kínálunk eladásra egy 112 négyzetméteres, téglaépítésű, háromszobás családi házat, amelyhez egy 50 négyzetméteres, korábban zöldségtisztítóként működő kisüzem is tartozik. Az ingatlan különlegessége, hogy kiválóan ötvözi az otthoni nyugalmat és a munkavégzéshez szükséges professzionális hátteret, így ideális lehet vállalkozóknak, akik szeretnék egy helyen megvalósítani lakhatásukat és üzleti tevékenységüket.A házba fedett teraszon keresztül jutunk be, az előtérből nyílnak a tágas szobák. A kisebb szobából érhető el a fürdőszoba, a WC és egy kamra is. A konyha a toldaléképületben kapott helyet, alatta egy 14 négyzetméteres pince található. Ugyanitt tárolóhelyiségek és garázs is rendelkezésre állnak. A fűtésről gázkazán és vegyes tüzelésű kazán gondoskodik, radiátoros hőleadással, az ablakok redőnnyel felszereltek.Az udvaron található, 50 négyzetméteres kisüzem jelenlegi kialakítása lehetővé teszi élelmiszeripari tevékenységek folytatását is. Az üzemben fekete-fehér öltöző, alapanyagraktár, gyártótér, csomagolóhelyiség és készáru-hűtő is megtalálható, az aktív szenes elszívórendszer pedig biztosítja a megfelelő szellőzést. Az épület HACCP rendszer kiépítésére is alkalmas, így megfelelhet a legszigorúbb higiéniai előírásoknak is.Ez az ingatlan egyedülálló lehetőséget kínál azoknak, akik családjuk számára nyugodt otthont, vállalkozásuk számára pedig jól felszerelt telephelyet keresnek – mindezt egy helyen.