Huis te koop, Cserszegtomaj

Vertaalde tekst
Panoramisch familiehuis met groot perceel te koop in Cserszegtomaj! Dit twee verdiepingen tellende familiehuis van 360 m², gebouwd in 1998, staat op een goed onderhouden perceel van 2100 m² en wacht op een nieuwe eigenaar in een rustige doodlopende straat in Cserszegtomaj. De woning is voor circa 80% afgebouwd, waardoor de nieuwe eigenaar deze naar eigen smaak kan afwerken. Het panoramische uitzicht over het Balatonmeer geeft de woning een bijzondere sfeer. Het gebouw is opgetrokken uit baksteen, heeft een pannendak en biedt een uitstekende basis voor een meergeneratiegezinswoning of een appartementencomplex, geschikt als vakantieverblijf. Het huis beschikt over 6 kamers, 2 woonkamers, 2 keukens, 2 bijkeukens, 4 badkamers, evenals 2 garages en diverse kelderruimtes die geschikt zijn voor opslag. De locatie is ideaal: bushalte op een paar honderd meter afstand, Keszthely op slechts 1,5 km, Hévíz op 5 km, Boedapest en Wenen op circa 200 km afstand. De perfecte keuze voor wie op zoek is naar rust, ruimte en een prachtig panorama! BETROUWBAAR VASTGOED - VASTGOED VOOR LEVEN EN WERK! MB25-164. Bezoek onze website voor meer woon- en bedrijfspanden!

Originele tekst
Cserszegtomajon eladó panorámás családi ház nagy telekkel!

Cserszegtomaj csendes, zsákutcás részén várja új tulajdonosát ez a 1998-ban épült, 360 m²-es, kétszintes családi ház, amely egy 2100 m²-es, gondozott telken helyezkedik el. Az ingatlan kb. 80%-os készültségi állapotban van, így az új tulajdonos saját ízlése szerint fejezheti be.
A Balatonra nyíló panoráma különleges hangulatot ad az otthonnak.
Az épület téglaépítésű, cseréptetővel fedett, és kiváló alapokat biztosít akár többgenerációs családi háznak, akár apartmanháznak, nyaraltatásra is alkalmas befektetésként.
A házban 6 szoba, 2 nappali, 2 konyha, 2 spájz, 4 fürdőszoba, valamint 2 garázs és több tárolásra alkalmas pincehelyiség található.
Elhelyezkedése ideális:
buszmegálló pár száz méterre,
Keszthely mindössze 1,5 km,
Hévíz 5 km,
Budapest és Bécs kb. 200 km távolságra elérhető.
Tökéletes választás azoknak, akik nyugalmat, tágas tereket és csodás panorámát keresnek!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-164
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!