Huis te koop, Cserszegtomaj

Vertaalde tekst
Prijswijziging! Klaar om te bouwen staat 99 miljoen HUF Kant-en-klare staat 129 miljoen HUF! Onderstaande omschrijving is inclusief de turn-key staat! Profiteer van de unieke kans om in een nieuwe, moderne woning te wonen binnen twee kilometer van Hévíz en vijf kilometer van Keszthely! In Cserszegtomaj bieden wij u twee eengezinswoningen aan, te bouwen op een perceel van 1966 m2 (983/983) met oplevering in 2024, elk met een bebouwde oppervlakte van 165 m2 en een bruikbaar vloeroppervlak van 114 m2! Als onderdeel van het project worden er tegelijkertijd twee woningen van één verdieping gebouwd met een gemeenschappelijke entree, maar met een unieke verbinding met de tuin! De gebouwen hebben drie slaapkamers /11,2 m2, 11,7 m2, 14,4 m2/, woonkamer /24 m2/, keuken-eetkamer /17,65 m2/, bijkeuken /1 m2/, aparte badkamer en toilet /6,75 m2 en 1,6 m2 /, ze hebben een gang /10,85 m2/ overdekt /4+6,45 m2/ en een onoverdekt terras /43,7 m2/! Technische gegevens: de energieclassificatie van de gebouwen zal naar verwachting AA zijn, het 25 cm grote Ytong-metselwerk zal worden bekleed met 8 cm Austrotherm grafietisolatie, het dak zal bestaan uit Terran zenit antraciet dakpannen, de deuren en ramen zullen drielaags geïsoleerd zijn kunststof, voorzien van aluminium luiken en horren. Binnen het gebouw zal er ook een keukenvoorbereiding, open haard of tegelkachel in de woonkamer, voorbereiding van zonnepanelen en zonnecollectoren en voorbereiding van airconditioningapparatuur plaatsvinden. De waterblokken worden voorzien van sanitair, de kamers en de woonkamer krijgen laminaatvloeren en de toiletten, badkamers, keukens en gangen worden bekleed met keramische tegels. Voor elk van de gebouwen komen twee parkeerplaatsen, bereikbaar via een verharde weg. Beide gebouwen krijgen individuele meters/water, elektriciteit/ en zijn omgeven door een hekwerk. Uiteraard geldt dat hoe eerder we aangeven dat we van plan zijn om te kopen, hoe meer we inspraak kunnen hebben in de keuze van kleuren, bekledingen en andere accessoires / deze kunnen echter leiden tot een prijscorrectie /. Het kan een heel goed ontworpen, modern en comfortabel huis zijn voor elke leeftijdsgroep! Hévíz ligt op twee kilometer afstand, Keszthely en het Balatonmeer op vijf kilometer afstand, en Wenen en Boedapest liggen beide op tweehonderd kilometer afstand! BETROUWBAAR VASTGOED - VASTGOED VOOR LEVEN EN WERK! MB23-84 Voor meer woningen en bedrijfspanden, zie onze website!

Originele tekst
Új, prémium minőségű családi házak Cserszegtomajon – közvetlenül a beruházótól!
Ház 1 Ár: szerkezetkész állapotban 105 millió Ft, kulcsrakészen 135 millió Ft.
Ház 2 Ár: szerkezetkész állapotban 115 millió Ft, kulcsrakészen 145 millió Ft.
(Ajánlat tartalmazza a teljes körű kulcsrakész kivitelezést.)
Kivételes lehetőség azok számára, akik modern, energiatakarékos otthont keresnek Hévíztől mindössze 1 km-re és a Balatontól 4 km-re (Keszthely)!
Cserszegtomajon kínálunk eladásra két különálló, egyszintes családi házat, mindegyik saját, 983 m²-es telken helyezkedik el, panorámás kilátással.
Az ingatlan főbb jellemzői
Hasznos alapterület: 114–136 m² / ház
Telek területe: 983 m² / ház
Átadás éve: 2024
Szobák száma: 3 hálószoba + nappali + étkező-konyha
Tervezés: modern, világos terek, közvetlen teraszkapcsolattal
Helyiségek elosztása: 3 különálló hálószoba, Tágas nappali panoráma ablakokkal (24 m²) és közvetlen teraszkapcsolattal, Modern konyha-étkező, Fürdőszoba és külön WC, Kamra és közlekedő, Fedett + nyitott teraszok, Két autó számára kialakított parkolóhely
Műszaki tartalom – prémium kivitelezés
Alapozás: 20 cm vastag monolit vasbeton alap
Falazat: Ytong falazat 25 cm + grafitos Austrotherm hőszigetelés
Tető: Terrán Zenit kerámia tetőcserép (antracit)
Energetikai besorolás: várhatóan AA
Nyílászárók: 3 rétegű műanyag ablakok, elektromos alumínium redőnnyel és szúnyoghálóval
Padlóburkolat: szobákban laminált padló, egyéb helyiségekben kerámia burkolat
Fűtés: padlófűtés a teljes házban (hálószobák kivételével)
Előkészítések: kandalló vagy cserépkályha, napelem és napkollektor, valamint 4 beltéri egységes multisplit klímaberendezés
Mérők: minden ház külön víz- és villanyórával
Közművek: teljesen kiépített infrastruktúra, térkövezett autóbeálló
Külső kialakítás
Teljesen körbekerített telek
Tágas teraszok és kert
Panorámás kilátás a környékre
Kialakított kocsibeállók
Lokáció
Hévíz gyógyfürdő – 1 km
Keszthely és a Balaton – 4 km
Budapest és Bécs – kb. 200 km
Igazi prémium otthon, amely ötvözi a modern technológiát, az energiatakarékosságot és a kényelmet.
Legyen szó állandó lakhelyről, nyaralóról vagy befektetésről – kiváló választás minden korosztály számára!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB23-84
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!