Vertaalde tekst
Originele tekst
HÁZ A TÓNÁL - Csákánydoroszlón
Figyelmébe ajánlom ezt a könnyen megközelíthető, mégis meghitt környezetben elhelyezkedő ingatlant.
A közel ezerhétszáz fős település vállalkozásra és kétgenerációs családi életre is kitűnően berendezhető ingatlana frekventált helyen, a 8-as számú főúttól 200 méterre található. A telek szabályos négyszög formájú, sík felszínű saroktelek.
A tóról:
Az ingatlan különlegessége a tó, mely számos izgalmas és hasznos funkciót tölthet be, legyen szó kikapcsolódásról, vagy környezettudatos gazdálkodásról. Pl:
- Ökoturizmus és oktatás: a falu ad otthont a “Vízi Vándor Természetvédelmi Látogatóközpont”-nak, így egy saját tó kiválóan illeszkedik a környék profiljába. Használható a helyi élővilág (például jégmadarak, szitakötők) megfigyelésére vagy akár tanösvény részeként.
- Vízi sportok bázisa: mivel a település a Rába-vízitúrák egyik fontos megállója, a tó szolgálhat kenu,- vagy kajak-pihenőhelyként, illetve tárolóként is.
- Horgászat és jóléti funkciók: megfelelő engedélyekkel kialakítható rajta horgászhely, vagy egyszerűen "jóléti tóként" fokozza az ingatlan esztétikai értékét, mikroklímáját. A tavat jelenlegi tulajdonosai is használják hobbihorgászatra.
- Fürdőtó: megfelelő tisztítási technológiával úszásra alkalmas kerti tóként is funkcionálhat, ami a nyári hőségben nagy előny.
- Szálláshely-fejlesztés: ha turisztikai célú bérbeadásban (pl. Airbnb) gondolkodik, a tó extra vonzerőt jelent a természetközeli pihenésre vágyóknak.
Az épületről:
A félszintes eltolásokkal kialakított, öt szintes épületet (bejárat felőli traktus három, hátsó traktus kettő szintes) eredeti tulajdonosa 1991-ben kezdte építeni, a jelenlegi tulajdonos '94-ben módosította, a befejezés pedig 2001-ben történt meg. A ház készültségi állapota 90%-os. A legalsó szint hiányzó munkái (burkolatok, belső festés, és a pincehelyiség végső kialakítása, ahol mosdóhelyiségek is helyet kaphatnak) az új tulajdonosra vár.
A 45 m² -es földszintről (nappali, szoba, pince lejáró) néhány lépcső vezet fel az első szintre (előtér, konyha, étkező, wc, fürdőszoba, összesen 42 m²), onnan pedig pár lépcső a 44 m² -es felső szintre (két szoba, előtér). Pince 45 m², garázs 42,5 m². A földszinti terasz és a legfelső szinten a loggia 17-17 m²-es, így a ház nettó alapterülete 218,5 m².
Az épület szerkezetének anyaga az alsó szinten kisméretű tömör tégla, az emeleti szinteken Porotherm tégla. A födémszerkezet "E" gerenda béléstesttel, a záró födém pedig alul-felül borított, hőszigetelt fafödém. A nyeregtető Jamina égetett agyagcseréppel fedett.
Az épület épületgépészetileg teljesen felszerelt: fűtés központi gázkazánnal, radiátoros hőleadással működik, egy helyiségben (konyha-étkező) található pluszban egy konvektor.
Nyílászárók kétrétegű műanyagok, teraszajtók fából készültek.
A bővítést követően az épületben az alábbi főbb helyiségek kaptak helyet:
- nappali (28 m²)
- konyha-étkező (20 m²)
- 3 szoba (16 m², 18 m², 20 m²)
- gardrób
- infraszauna szoba, fitness rész
- fürdőszoba,
- mosdók, wc (25 m²)
- előterek, tároló helyiségek, plusz szobához és mosdókhoz kialakíthatóak (60 m²)
- dupla garázs (45 m²)
Értéknövelő tényezők:
- a hely közlekedési csomópont, jó az infrastrukturális helyzete
- aszfaltozott közútról megközelíthető
- Csákánydoroszló a Rába folyó völgyében, az Őrségi Nemzeti Park északi „kapujában”, közlekedés szempontjából az M80-as autóút, és az M8-as főút kereszteződésénél helyezkedik el. (Körmend 10 perc, Szombathely 25, az osztrák határ 10 perc), vasútvonala a Szombathely-Graz vonalon fekszik, északról közigazgatási határa több, mint 4 km hosszúságban egybeesik az osztrák országhatárral.
- az ingatlan vállalkozásra való alkalmassága (üzlet, vendéglátó, szolgáltató egység kialakítása, halállománnyal telepített, saját tó).
- közterületről kamerázott hely
- termő gyümölcsfák 800 m² -en (ezt a telekrészt nem tartalmazza az ár, külön megvásárolható.
Ár: 8 millió Ft)
1,5 - 2 szobás lakás Körmenden beszámítható!
Az ingatlan TELJES BERENDEZÉSSEL EGYÜTT kerül értékesítésre.
Keressen bizalommal, tekintsük meg együtt az ingatlant!
218 vierkante meter
2 905 vierkante meter
Goed
Eengezinswoning
baksteen
Circulatieketel
Gas
Met het meest moderne comfort
21-50 jaar oud
Niet aangegeven
4 verdiepingen
Niet aangegeven
Zoek eenvudig naar huis, woning, kantoor, garage, perceel of elk willekeurig onroerend goed in onze database.
De Vastgoed.hu lid van de Real Estate Group.
Onroerende goederen te koop in Hongarije - Vastgoed.hu © 2026 Alle rechten voorbehouden