Huis te koop, Cegléd

Vertaalde tekst
Te koop in Cegléd: een vissershut/zomerhuis op een perceel van 80 m² aan het IV-meer. Direct beschikbaar! Op slechts 3 km van de thermale baden. Dit zomerhuis van 26 m² ligt direct aan het IV-meer. Het is gelegen op een net perceel van 80 m² met een praktische indeling. De woning heeft twee verdiepingen (zolderkamer met panoramisch balkon). Het overdekte terras is 24 m² en de steiger 25 m² met een prachtig panorama over het dichtbeplante meer. Met fijne buren! Op de benedenverdieping bevindt zich een grotere kamer, een kleine keuken in de hal en enkele jaren geleden een badkamer met douche en toilet, aangesloten op een gesloten biofiltersysteem van 2500 liter! (Dit is zeer zeldzaam aan het IV-meer.) Warm water wordt geleverd door een zonnecollector en het water komt uit een eigen bron! Bovendien is het huisje voorzien van een alarmsysteem! Ervaar de sfeer van dit huisje zo snel mogelijk! Neem voor meer informatie contact met ons op! Wij helpen u graag met professioneel advies bij uw aankoop. Wij kunnen de hulp van een advocaat voor u regelen! Heeft u een woning te koop en wilt u deze op een professionele manier en voor de beste prijs verkopen? Neem dan gerust contact met ons op! Ik zie uw telefoontje graag tegemoet! Laten we samen de mogelijkheden bekijken!

Originele tekst
Eladó Cegléden a IV. tónál 80 nm-s telken kivett horgásztanya / nyaraló akár azonnal birtokba vehető !!!A Termálfürdőtől 3 km-re . IV.Tó mellet található ez a 26 nm-es nyaraló egy rendezett, 80 nm-es telken fekszik, praktikus elosztással.Az ingatlan kettőszintes (tetőtéri szoba panorámás erkéllyel ) Fedett terasza 24nm-es és a stég 25nm-es kíváló panorámával , intenzíven telepített tó . Jó szomszédokkal !Az alsó szinten található egy nagyobb szoba ,az előtérben helyt kapott egy kis konyha is és pár éve csináltak egy zuhanyzós fürdőszobát + angol wc-t mely egy zárt rendszerű bió derítőre van csatlakoztatva 2500 liter ! ( ez nagyon ritka a IV. Tónál )A meleg vízet napkollektor biztosítja , víz fúrott kútról van megoldva ! Továbbá riasztóval felszerelt a nyaraló !Tapasztajla meg e nyaraló hangulatát mielőbb!Bővebb információért keressen !Vásárlását szakszerű tanácsadással segítjük.Ügyvédi közreműködés megszervezése!Ha van eladó ingatlanja és szeretné magas minőségben, és a legjobb áron értékesíteni, AKKOR KERESSEN BIZALOMMAL!Várom megtisztelő hívását a hét minden napján! Nézzük meg együtt!!