Huis te koop, Cegléd

Vertaalde tekst
Ik bied te koop aan deze bakstenen twee-onder-een-kapwoning van 48 m² met een klein perceel grond in Cegléd. Het gebouw is gebouwd in de jaren 90 op een betonnen fundering met bakstenen muren en een leien dak. Het is niet geïsoleerd. De indeling van het appartement is als volgt: slaapkamer-keuken, woonkamer in één ruimte, hal-badkamer (deze is niet ontworpen, alleen de ruimte is er). Het appartement is dus maar voor de helft comfortabel. De woning wordt verwarmd door een gasconvector, heeft leidingwater en elektriciteit en het riool bevindt zich ook in het appartement. Het huis heeft een perceel van ongeveer 300 m² dat door een hek is gescheiden van de andere helft van de twee-onder-een-kapwoning. Met een beetje fantasie kunt u er een fantastisch huisje van maken. Als mijn advertentie uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met mij op. 15.000.000 HUF

Originele tekst
Cegléden kínálom megvételre ezt a 48 nm alapterületű téglaépítésű ikerház felet a hozzá tartozó kis telekrésszel. Az épület a 90-es években épült beton alapon tégla falazattal, teteje pala lemez. Szigetelve nincs.A lakás kialakítása -szoba-konyha, nappali egy helységben -közlekedő-fürdőszoba ( nincs kialakítva csak a helye van meg. )így a lakás csak fél komfortos.Az ingatlan fűtése gázkonvektor, vezetékes víz, villany,és csatorna is bent van a lakásban.A házhoz tartozik egy 300 nm körüli telek amely le van szeparálva az ikerház másik felétől, kerítéssel. Némi fantáziával remek kis otthont lehet belőle varázsolni. Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését , keressen bizalommal.

15000000 Ft