Huis te koop, Cegléd

Vertaalde tekst
<p><strong>CasaNetWork Real Estate Network biedt het appartement in Cegléd met identificatienummer 174602095 te koop aan. Het appartement is gelegen in een rustige buurt van Cegléd, dicht bij het stadscentrum, op een hoekperceel van 1009 m² in een binnenplaats met vijf appartementen. De nette omgeving en het geringe aantal bewoners zorgen voor een echt huiselijke sfeer.</p><p>Elk detail van het 60 m² grote appartement staat in het teken van functionaliteit en comfort. Bij binnenkomst wordt u verwelkomd door een ruime hal (10 m²), van waaruit alle kamers gemakkelijk bereikbaar zijn. Er zijn twee kamers beschikbaar: de grotere is ontworpen als een uitstekende woonkamer (22 m²) of centrale leefruimte, terwijl de kleinere kamer (13,6 m²) een galerij heeft, wat zorgt voor een optimale benutting van de ruimte - ideaal als slaapkamer of zelfs als werkplek. De keuken (9 m2) is goed afgescheiden, heeft een raam waardoor deze licht en geventileerd is, en is tevens verbonden met een kleinere bijkeuken (1,5 m2) die praktische opbergruimte biedt. De badkamer (4,9 m2) is comfortabel van formaat en goed te gebruiken. Het appartement wordt verwarmd door gasgestookte convectoren, de ramen en deuren zijn van hout, maar de voordeur is nu modern en van kunststof. Het dak van het gebouw is bedekt met dakpannen en alle nutsvoorzieningen zijn aangesloten: water, elektriciteit, riolering en gas zijn aanwezig. Als u interesse heeft in het APPARTEMENT met ID-nummer 174602095, of een andere woning aangeboden door CasaNetWork – Cegléd, neem dan contact met ons op via een van de vermelde contactgegevens! Let op: de informatie in deze advertentie is afkomstig van onze klant, daarom kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de juistheid ervan. Wij bieden onze klanten gratis, bankonafhankelijk hypotheekadvies. CasaNetWork – Wij zijn thuis in de vastgoedwereld.

Originele tekst

A CasaNetWork Ingatlanhálózat eladásra kínálja a 174602095-ös azonosítószámú ceglédi lakást, amely Cegléd egyik belvároshoz közeli, csendes részén található, egy 1009 m²-es sarki telken, ötlakásos udvarban. A rendezett környezet és a kis létszámú lakóközösség igazán otthonos hangulatot teremt.

A 60 m²-es lakás minden részlete a praktikusságot és a kényelmet szolgálja. A bejáratnál egy tágas előtér (10 m2) fogad, ahonnan kényelmesen megközelíthető az összes helyiség. Két szoba áll rendelkezésre: a nagyobb kiváló nappalinak ( 22 m2) vagy központi élettérnek, míg a kisebb szobában (13,6 m2) fekvő galéria került kialakításra, amely remek helykihasználást tesz lehetővé – ideális hálóként vagy akár dolgozósarokként is. A konyha (9 m2) jól szeparált, ablakos, így világos, szellőztethető, és egy kisebb kamra (1,5 m2) is kapcsolódik hozzá, amely praktikus tárolási lehetőséget biztosít. A fürdőszoba (4,9 m2) kényelmes méretű, jól kihasználható.

A lakás fűtését gázkonvektorok biztosítják, a nyílászárók fából készültek, a bejárati ajtó azonban már modern, műanyag kivitelű. Az épület tetejét cserép borítja, és minden közmű be van kötve: víz, villany, csatorna és vezetékes gáz is elérhető.

Amennyiben a CasaNetWork – Cegléd kínálatában szereplő, 174602095 azonosítószámú LAKÁS, vagy bármely más ingatlan felkeltette érdeklődését, forduljon hozzánk bizalommal a megadott elérhetőségek egyikén!

Felhívjuk figyelmét, hogy a hirdetésben szereplő információk megbízónktól származnak, ezért azok pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni.

Ügyfeleink számára díjmentes, bankfüggetlen hitelügyintézést biztosítunk.

CasaNetWork – Ingatlanban otthon vagyunk.