Huis te koop, Cegléd

Vertaalde tekst
<p>CASANETWORK CEGLÉD biedt te koop aan de 4-kamer + woonkamer, zolderwoning nummer 174602047, gelegen op de hoek van de Keresztstraat en de Déllőstraat in Cegléd. </p><p>De te koop aangeboden eengezinswoning met zolderwoning, ruime indeling, is gelegen in een van de meest gewilde, rustige wijken van Cegléd, op een perceel van 358 m². De woning, gebouwd in 1992, heeft bakstenen muren, vloerverwarming, dubbel comfort, H-tarief. Er is een ruime garage in het gebouw. De indeling op de begane grond is als volgt: comfortabele, lichte woonkamer, woonkeuken, bijkeuken, hal, badkamer, 1 straatkamer, bijkeuken, stookruimte, toilet, garage. De zolderwoning heeft 3 kamers met aparte ingangen, badkamer-toilet, gang. </p><p>Kenmerken van het FAMILIEHUIS:<br /></p><p>- Oppervlakte perceel: 358 m²</p><p>- Oppervlakte woonoppervlak: 170 m²</p><p>- Wanden: metselwerk (zonder isolatie)</p><p>- Dakbedekking: Bramac dakpannen</p><p>- Verwarming: gasketel, vloerverwarming, combiketel, airconditioning<br /></p><p>- Gebouw met airconditioning: 2 koelkasten en kachels met airconditioning, voorzien van H-tarief</p><p>- Warmwatervoorziening: elektrische boiler</p><p>- Ramen en deuren: kunststof ramen en deuren, met 2 lagen beglazing, voorzien van luiken<br /></p><p>- Ruimten op de begane grond: woonkamer, keuken-eetkamer, bijkeuken, hal, badkamer, 1 straatkamer, wasruimte, stookruimte, toilet, garage</p><p>- Ruimten op de zolder: 3 kamers met aparte ingangen, badkamer-toilet, gang</p><p>- Dubbel comfort / badkamer-toilet op beide verdiepingen/</p><p>- Stroomaansluiting: 220 V</p><p>- Gebouw beveiligd met een alarmsysteem</p><p>- Garage: in het gebouw, 19 m²</p><p>- Alle nutsvoorzieningen inbegrepen</p><p>- Vrij</p><p>- Kan binnen korte tijd betrokken worden!</p><p>Mocht het bovenstaande uw interesse hebben gewekt, bekijk dan na het maken van een afspraak de geadverteerde woning met mij!</p><p>Mijn collega staat voor u klaar met een gratis, bankneutrale kredietadministratie!<br /></p><p>/De informatie in de advertentie is opgesteld op basis van de door de klant ontvangen gegevens, wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor de juistheid ervan!</p>

Originele tekst

A CASANETWORK CEGLÉD, megvételre kínálja a 174602047 számú 4 szoba+nappalis, tetőtér beépítéses CSALÁDI HÁZAT, mely Cegléden a Kereszt utca és a Déllő utca sarkán helyezkedik el. 

Az eladóvá vált tetőtér beépítéses, tágas térelosztású CSALÁDI HÁZ, Cegléd egyik kedvelt, nyugodt városrészén, 358 nm telekterületen található. Az 1992-ben épült ingatlan tégla falazatú, padlófűtéssel, dupla komforttal, H tarifával rendelkezik. Az épületen belül tágas garázs található. A földszint térelosztása a következő:  kényelmes, világos nappali, konyha-étkező, kamra, előszoba, fürdőszoba, 1 utcai szoba, háztartási helyiség, kazánház, illemhely, garázs. A tetőtérben 3 külön bejáratú szoba, fürdőszoba-WC, közlekedő kapott helyet. 

A CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- Telekterület: 358 nm  

- Lakótér területe: 170 nm

- Falazata: tégla falazat (szigetelés nélküli)

- Tetőfedés anyaga: Bramac tetőcserép

- Fűtés: gázkazán padlófűtés, vegyestüzelésű kazán, klíma

- Klímatizált épület: 2 db hűtő-fűtő klímával, H tarifával ellátva

- Melegvíz ellátás: villanybojler

- Nyílászárók : műanyag nyílászárók, 2 rétegű üvegezeéssel, redőnnyel ellátva

- Helyiségek a földszinten: nappali, konyha-étkező, kamra, előszoba, fürdőszoba, 1 utcai szoba, háztartási helyiség, kazánház, illemhely, garázs

- Helyiségek a tetőtérben: 3 külön bejáratú szoba, fürdőszoba-wc, közlekedő 

- Dupla komfort / mindkét szinten fürdőszoba-wc/

- Áramellátás: 220 V

- Riasztórendszerrel védett épület

- Garázs : épületen belül, 19 nm

- Összközműves 

- Tehermentes

- Rövid időn belül költözhető!

Ha a leírtak felkeltették érdeklődését, előzetes időpont egyeztetést követően, tekintse meg velem a meghirdetett ingatlant!

Kollégám díjmentes, bank-semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésre!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek, pontosságukért

felelősséget nem vállalunk!/