Huis te koop, Bogács

Vertaalde tekst
Investeerders, opgelet! Bijzondere kans in hartje Bogács! Bent u op zoek naar een woning die tegelijk een thuis, een investering en een kans is? Dan is het de moeite waard om even stil te staan. Een ruime eengezinswoning van 360 m² op een perceel van 1500 m² staat te koop in het centrum van Bogács. De woning heeft momenteel 4 aparte ingangen - en dat is nog niet alles! Deze woning kan een ideale keuze zijn voor ondernemers, grote gezinnen of voor wie een gastenverblijf of appartement wil ontwikkelen in een van de populairste wijken van de Bükk. Wat biedt de woning? 4 aparte woonruimtes met een eigen badkamer en keuken. Aparte meters voor elk appartement (water en elektriciteit). 9 airconditioners zorgen het hele jaar door voor koeling en verwarming. Recent gerenoveerd rioolstelsel (in 2024). Een berging van 4x6 meter, ideaal voor elk doel. De gehele tuin is bestraat met vorstbestendige tegels. De tuin is volledig omheind en biedt een privé- en veilige omgeving. Verdeling van de appartementen: 1 appartement op de begane grond van 80 m², 2 appartementen van 30 m² (aanbevolen voor ouderen, geen traplopen), uitstekend geschikt voor vrijgezellenfeesten of feestzalen. 1 studio op zolder van 40 m², ook geschikt als studio of creatieve ruimte. 1 appartement op de begane grond van 60 m², 3 kamers met badkamers, 2 slaapkamers en een gang naar de bovenverdieping. Hier vindt u 2 slaapvertrekken en 2 badkamers. Het laatste, grotere appartement kan ook uitstekend geschikt zijn voor permanente bewoning; de "master" kan dan toezicht houden op de andere appartementen. 60+60 m², oftewel 120 m². Waarom is deze kans bijzonder? Bogács is een populaire toeristische bestemming vanwege de thermale baden, wijnkelders en de nabijheid van het Bükk-gebergte. Deze woning kan een uitstekende uitvalsbasis zijn als gastenverblijf, woning voor meerdere generaties of zelfs voor langetermijnverhuur. Bent u op zoek naar een woning die instapklaar, goed onderhouden en veel potentieel heeft? Mis deze kans dan niet! Adres: Centrum van Bogács - alles binnen handbereik.

Originele tekst
Befektetők, figyelem! Különleges lehetőség Bogács szívében

Ha olyan ingatlant keresel, ami egyszerre otthon, befektetés és lehetőség, akkor most érdemes megállnod egy pillanatra.

Bogács központjában eladó egy tágas, 1500 nm-es telken fekvő, 360 nm-es családi ház, amely jelenleg 4 külön bejáratú lakrésszel rendelkezik – és még ez sem minden! Ez a ház ideális választás lehet vállalkozóknak, nagycsaládosoknak, vagy azoknak, akik szívesen alakítanák ki vendégházukat, apartmanjaikat a Bükk egyik legkedveltebb településén.

Mit kínál az ingatlan?

4 különálló lakrész, saját fürdőszobával és konyhával

Külön mérőórák minden lakáshoz (víz és villany)

9 darab klímaberendezés gondoskodik a hűtés-fűtésről egész évben

Frissen felújított csatornarendszer (2024-ben történt)

Egy 4x6 méteres tároló, ami remekül jön bármilyen célra.
Az egész udvar fagyálló járólappal burkolt.

A kert teljesen körbekerített, így privát, biztonságos környezetet kínál.


Lakrészek elosztása:

1 db 80 nm-es fsz-i lakás

2 db 30 nm-es lakás (idősebbeknek is ajánlott nem kell lépcsőzni) legénylakásnak, bulikéglinek is kiváló.
1 db 40 nm-es tetőtéri stúdió lakás, műteremnek illetve alkotószobának is megfelelő.

1 db 60 nm-es fsz-i lakás 3 szoba fürdőszoba, 2 hálószoba valamint közlekedő az emeletre. Itt 2 hálórész , 2 fürdő található.

Az utolsó nagyobb lakrész kiváló lehet állandó lakhatásra is, a "háziúr" szemmel tarthatja a többi lakrészét.
60+60 nm, azaz 120 nm .



Miért különleges ez a lehetőség?

Bogács turisztikailag kiemelkedő település a termálfürdő, a borospincék és a Bükk közelsége miatt. Ez az ingatlan kiváló alap lehet vendégházként, többgenerációs otthonként vagy akár hosszú távú kiadásra is.

Ha olyan ingatlant keresel, amely azonnal használható, jól karbantartott és sok lehetőséget rejt magában, akkor ne hagyd ki ezt a lehetőséget!
Cím: Bogács központja – minden elérhető közelségben.