Huis te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
Gezinswoning te koop in een rustige straat in Keszthely - ideaal voor meerdere generaties! Wij bieden te koop aan een gelijkvloers gezinshuis van 93 m² op een perceel van 906 m² in een populaire en rustige wijk van Keszthely. Het pand is gebouwd in de jaren 70, heeft een bakstenen constructie, een pannendak en is in 2002 volledig gerenoveerd. In 2019 zijn alle deuren en ramen vervangen door moderne, geïsoleerde kunststof ramen, die tevens voorzien zijn van rolluiken en horren. Het huis beschikt over drie comfortabele kamers, een lichte woonkeuken, een hal, een apart toilet en een badkamer, die tevens is uitgerust met een infraroodsauna. De badkamer en het toilet zijn betegeld met keramische tegels, terwijl de rest van de kamers een laminaatvloer heeft. Verwarming en warm water worden verzorgd door een moderne ronde condensatiegasketel en een gezellige tegelkachel. Bij de woning horen tevens twee garages, diverse bergingen en een apart appartement van 43 m². Het appartement is niet bij de koopsom inbegrepen, maar kan apart worden gekocht! Alle nutsvoorzieningen zijn geïnstalleerd en werken zoals bedoeld. De woning is een ideale keuze voor permanente bewoning, een vakantiehuis en in combinatie met het appartement ook perfect voor een woning voor meerdere generaties! Locatie: Balatonmeer: 800 meter Winkelmogelijkheden: 500 meter Hévíz: 5 km Boedapest en Wenen: ca. 200 km Mis deze unieke kans niet, kom kijken en vind uw droomhuis in Keszthely! Bezoek onze website voor meer residentiële en commerciële panden! BETROUWBAAR ONROEREND GOED - ONROEREND GOED VOOR LEVEN EN WERK! MB25-144

Originele tekst
Eladó családi ház Keszthely csendes, nyugodt utcájában – akár több generáció számára is ideális!
Keszthely egyik kedvelt, nyugodt környékén kínálunk megvételre egy 906 m²-es telken elhelyezkedő, egy szintes, 93 m²-es családi házat. Az ingatlan az 1970-es években épült, tégla szerkezetű, cseréptetős, és 2002-ben teljes körű felújításon esett át. 2019-ben minden nyílászárót korszerű, hőszigetelt műanyag ablakokra cseréltek, melyek redőnnyel és szúnyoghálóval is felszereltek.
A házban három kényelmes szoba, világos konyha-étkező, közlekedő, külön WC, valamint fürdőszoba található, amely infra szaunával is felszerelt. A fürdőszobát és a WC-t kerámialapok, míg a többi helyiséget laminált padló borítja.
A fűtést és a melegvizet korszerű cirkós kondenzációs gázkazán, valamint hangulatos cserépkályha biztosítja. A házhoz két garázs, több tárolóhelyiség, valamint egy 43 m²-es különálló apartman is tartozik – az apartman nem része a vételárnak, de külön megvásárolható!
Valamennyi közmű be van vezetve és rendeltetésszerűen működik. Az ingatlan ideális választás állandó lakhatásra, nyaralónak, vagy az apartmannal együtt több generációs otthonnak is tökéletes lehet!
Elhelyezkedés:
Balaton: 800 méter
Bevásárlási lehetőség: 500 méter
Hévíz: 5 km
Budapest és Bécs: kb. 200 km
Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget – jöjjön el, nézze meg, és találjon rá álmai otthonára Keszthelyen!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN!
MB25-144