Huis te koop, Biharnagybajom

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Biharnagybajom központjában, a főútvonal mellett, gyógyszertárral szemben, egy 130 m²-es, téglaépítésű, részben felújított családi ház, 950 m²-es telken. Az ingatlanhoz több, szintén téglaépítésű melléképület tartozik, melyek korábban vágóhídként és raktárként működtek – ezek sokféle hasznosítási lehetőséget kínálnak akár vállalkozóknak, akár családosoknak.

A főépület jellemzői:

A házban 3 külön nyíló, tágas szoba, egy fürdőszoba, valamint egy boltíves elválasztású konyha–étkező található, amely modern, amerikai konyhás elrendezést idéz. A helyiségek világosak, jól szellőznek, kellemesen tágas belső térrel.

A felújítás folyamatosan zajlik, több nagyobb korszerűsítés már megtörtént:

-a padlástér teljes egészében szigetelve,
-új nyílászárók beépítése (5 ablak, ebből 1 műanyag és 4 fa, valamint 4 új ajtó),
-a falak gipszkartonnal burkolva, az eredeti falazat stabil, száraz téglafal,
-álmennyezet beépítve, a belmagasság 3,3 m-ről 2,7 m-re csökkentve, ezáltal könnyebben fűthető és modern hatású,
-parkettázás a szobákban,
-a fűtésről gázkonvektor gondoskodik a konyhában és a fürdőben.

Továbbá a házban kamra is található.

Melléképületek, telek és szerkezet:

Az ingatlan beton alapon, teljes egészében téglából épült, szerkezetileg stabil és masszív.
Az udvaron két nagyméretű tégla melléképület áll, amelyek egykor vágóhídként működtek, de könnyen átalakíthatók.

Az udvaron továbbá pince is található. A telek 950 m²-es, rendezett, sík terület, amely igény szerint parkosítható, illetve további fejlesztésre is alkalmas.

Elhelyezkedés, környezet:

Az ingatlan utcafronti és frekventált, mégis csendes részen található.
A falu központjában, orvosi rendelő, fogászat, posta, polgármesteri hivatal mindössze 2 perc sétára, a gyógyszertár pedig közvetlenül szemben található.

A környék nyugodt és biztonságos, a közlekedés kiváló, a főút gyors elérést biztosít a környező települések irányába.


A felújítás folyamatosan zajlik, de az új tulajdonos igénye szerint fejezheti be, saját ízlésére szabva az ingatlant.
Az ár alkuképes, komoly érdeklődők számára rugalmas megállapodás lehetséges.