Huis te koop, Békés

Vertaalde tekst
In het populaire deel van Békés wacht een comfortabel en ruim huis op grote gezinnen in deze grote en goed ingedeelde gezinswoning. Woonoppervlak: 155 m² Garage: 25 m² Perceel: 648 m² Op de begane grond bevindt zich een grote woonkamer met twee slaapkamers, een ruime woonkeuken en een bijkeuken, die dankzij hun praktische indeling perfect aansluiten op de dagelijkse behoeften. Daarnaast is er een grote badkamer met ligbad en een apart toilet. Deze wordt verwarmd door vloerverwarming op gas. De gasboiler verwarmt ook de bovenverdieping, waar overal paneelradiatoren zijn. Het gehele verwarmingssysteem kan ook worden verwarmd met een combiketel, die zich in de garage bevindt. De zonnige en ruime woonkamer op de eerste verdieping met vier slaapkamers, een badkamer met douche en een apart toilet biedt extra leefruimte, terwijl de aparte keuken en bijkeuken zorgen voor een volledig aparte woonomgeving. De verwarming wordt verzorgd door paneelradiatoren. De twee woonruimtes kunnen als volledig aparte ingangen worden gebruikt! Het pand is structureel zeer stabiel en massief, in onberispelijke staat. Het heeft een bakstenen constructie op een betonnen fundering. Het heeft een betonnen plafond. De ramen en deuren zijn geïsoleerd (Hungaropan-beglazing, houten ramen en deuren). Het kleine perceel is bijzonder gunstig, niet alleen omdat het gemakkelijk te onderhouden is, maar ook omdat het de bewoners een idyllische, rustige en groene omgeving biedt. Zij kunnen thuis genieten van de schaduw van de bomen en de nabijheid van de natuur. Er is geen doorgaand verkeer op straat, de enige directe buur is de buur op de begane grond. Deze gezinswoning is een uitstekende keuze voor wie op zoek is naar een huis waar functionaliteit en comfort in harmonie zijn met de nabijheid van de natuur, en waar meerdere generaties of grote gezinnen gelukkig en ongestoord samen kunnen wonen. Ontdek deze aantrekkelijke kans om rust en harmonie in uw huis te vinden! 35.000.000 HUF. Voor vragen: Borsos Noémi +36(20)5570478 Referentienummer: HZ025446

Originele tekst
Békés kedvelt részén egy igazán kényelmes és tágas életteret nyújtó lehetőség várja a nagycsaládosokat ebben a nagyméretű és jó elosztású családi házban.

Lakótér: 155 m²
Garázs az ingatlanban: 25 m²
Telek: 648 m²

A földszinten megtalálható nagy nappali két hálószobával, egy tágas konyha-étkező, valamint kamra, melyek praktikus elrendezésüknél fogva tökéletesen megfelelnek a mindennapi igényeknek. Ezenkívül egy nagyméretű fürdőszoba fürdőkáddal és külön wc szolgálja az itt élők kényelmét.
Fűtése gáz cirkó fűtésű padlófűtéssel. A gázkazán fűti az emeleti részt is, ahol mindenütt lapradiátorok vannak.
A teljes fűtési rendszer vegyestüzelésű kazánnal is fűthető, mely a garázsban kapott helyet.

Az emeleten található napfényes és tágas nappali négy hálószobával, egy fürdőszoba tusolóval és külön wc-vel további életteret biztosítanak, míg a külön konyha és kamra lehetővé teszi a teljesen külön életvitel kialakítását. Fűtése lapradiátorokkal megoldott.

A két élettér teljesen külön bejáratúként használható!

Az ingatlan szerkezetileg kimondottan stabil és masszív, kifogástalan állapotú.

Beton alapon tégla szerkezetű. Beton födémes.

Hőszigetelt nyílászárói vannak (hungaropan üvegezés, fa nyílászárók).

Különösen előnyös az ingatlan kisméretű telke, amely nemcsak könnyen kezelhető, hanem idilli csendes és zöld környezetet is biztosít a lakóknak. A fák árnyékában élvezhetik az otthon töltött időt és a természet közelségét.

Az utcában átmenő forgalom nincs, közvetlen szomszédja csak a kertláb szomszéd.

Ez az eladó családi ház minden bizonnyal kiváló választás azoknak, akik olyan otthont keresnek, ahol a funkcionalitás és a kényelem harmóniában van a természet közelségével, és ahol több generáció vagy nagycsalád is boldogan és zavartalanul élhet együtt.

Fedezze fel ezt a vonzó lehetőséget, hogy otthonában megtalálja a békét és a harmóniát!

35000000 Ft
Érdeklődni: Borsos Noémi +36(20)5570478

Referencia szám: HZ025446