Huis te koop, Bezeréd

Vertaalde tekst
PRIJSVERLAGING!! ‼️Soms krijg je voor dit bedrag niet eens een stuk grond, hier krijg je een gezinswoning, fruitbomen, een groot perceel en ongestoorde rust - op slechts 15 minuten rijden van Zalaegerszeg‼️ De woning met twee kamers is gelegen in een rustige omgeving en is een ideale keuze voor wie op zoek is naar een vredige woonomgeving. In een rustig, natuurrijk deel van Bezeréd staat deze gezinswoning in gemiddelde staat te koop op een prachtig, goed onderhouden perceel van 2278 m2, op slechts 12 km van Zalaegerszeg! De woning biedt ruimte voor een woonkeuken, een badkamer met ligbad en twee slaapkamers. Een integraal onderdeel van het perceel is een stal direct naast het huis, een schuur en dierenverblijven bevinden zich ook op het terrein. Gaskachels zorgen voor de verwarming en een elektrische boiler voor de warmwatervoorziening. De ramen en deuren zijn van hout en voorzien van luiken. De fundering is 60 cm dik!! Het huis heeft muren van leem, die in de zomer aangenaam koel zijn en in de winter de warmte uitstekend vasthouden. Het heeft een stucplafond en een pannendak. De gezinswoning behoeft renovatie, maar kan indien nodig bewoonbaar zijn, aangezien er een badkamer, een keuken, wateraansluiting en verwarmingsmogelijkheden aanwezig zijn. Het perceel van 2278 m2 ligt dicht bij de natuur, met een bos en een beek! In de buurt bevinden zich ook een kleuterschool, een huisarts, een gemeentehuis en een mobiele winkel, en er is een schoolbus beschikbaar voor de kinderen. De eigendomsakte is vrij van rechtszaken, hypotheken en vorderingen, de eigendomsverhoudingen zijn in orde en het huis kan direct na de verkoop en aankoop worden betrokken! Dit huis zou een uitstekende keuze kunnen zijn als u op zoek bent naar een rustig en vredig huis na een kleine renovatie. Prijs: 12.900.000 HUF

Originele tekst
ÁRCSÖKKENÉS!!

‼️Néhol ennyiért egy telket sem, itt egy családi házat, gyümölcsfákat, nagy területet, zavartalan nyugalmat - Zalaegerszegtől mindössze 15 percnyi autóútra‼️

A két szobás ingatlan csendes környezetben található, ideális választás lehet azoknak, akik nyugodt környékre vágynak.

Bezeréd csendes, természetközeli részén vált eladóvá ez a közepes állapotú családi ház egy szép, gondozott 2278 m2 - es területen Zalaegerszegtől csupán 12 km - re!

Az ingatlan helyet ad egy konyha - étkezőnek, egy fürdőkáddal felszerelt fürdőnek, két szobának.

Szerves részét képezi az ingatlannak egy közvetlenül a ház mellett található istálló, egy pajta és állattartásra épített ólak is vannak a területen.

Az otthon melegéről gázkonvektorok gondoskodnak, melegvízellátáért villanybojler felel. Nyílászárói fából készültek, redőnnyel ellátottak.

Az ingatlan 60 cm vastag!! vályogfalakkal büszkélkedik, mely nyáron kellőképpen hűs, télen kiválóan tartja a meleget.

Stukatúros födémmel rendelkezik, tetejének fedése cserép.

A családi ház felújítandó állapotú, de szükség esetén lakható, hiszen fürdővel, főzésre alkalmas helyiséggel, vízellátással, fűtési lehetőséggel rendelkezik.

Az ingatlan egy természetközeli, ERDŐVEL, PATAKKAL VÉGZŐDŐ, 2278 m2 - es területen található!

A településen óvoda, körzeti orvos, önkormányzati kirendeltség és mozgóbolt is rendelkezésünkre áll, az iskolás gyermekek részére iskolabusz biztosított.

Az ingatlan per, teher -és igénymentes tulajdoni lappal rendelkezik, tulajdonviszonyai rendezettek, adás-vételt követően azonnal birtokba vehető!

Kiváló választás lehet ez a ház, ha egy kis felújítás után csendes és békebeli otthont keres.

Irányára: 12.900.000.- Ft