Huis te koop, Békéscsaba

Vertaalde tekst
Te renoveren, uitbreidbare cottage in Békéscsaba! Deze woning is een ideale keuze voor iedereen die op zoek is naar een rustige omgeving! De cottage, met een bakstenen structuur, werd gebouwd in 2000 op een betonnen fundering op een perceel van 1021 m². De woning verkeert structureel in onberispelijke staat, maar behoeft modernisering. De esthetische afwerking van de uitbreiding wacht op de nieuwe eigenaar. De woning bestaat uit: - keuken + eetkamer (23 m²); - slaapkamer (14,5 m²); - slaapkamer (verdieping 20 m²); - badkamer met toilet (6 m²); - inpandig terras (20 en 9 m²); - garage (23 m²). Gas, water en elektriciteit (drie fasen) zijn in de woning aanwezig, er is geen riolering, er is een gesloten rioolput. De verwarming van de woning wordt verzorgd door een gasconvector. De woning is geregistreerd als woonhuis, officiële documentatie is beschikbaar. De tuin is ideaal voor familiebijeenkomsten, ontspanning of zelfs voor het aanleggen van een siertuin of moestuin. Ik kijk uit naar geïnteresseerden die graag ver weg van de drukte van de stad willen wonen, maar toch binnen handbereik. Al onze diensten zijn gratis voor onze klanten! Bel ons gerust voor een afspraak! Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416 Referentienummer: HZ026807-NOK

Originele tekst
Alakítható, Bővíthető Házikó Békéscsaba!
Ez az ingatlant ideális választás mindazok számára akik nyugodt környezetre vágynak!

A tégla szerkezetű házikó 2000-ben épült, beton alapra, egy 1021 nm-es telken. Szerkezetileg kifogástalan állapotban van, de korszerűsítést igényel és a bővítés esztétikai befejezése az ingatlan új tulajdonosára vár.
Az ingatlan helyiségei:
- konyha+étkező (23 nm);
- szoba (14,5 nm);
- szoba (emelet 20 nm);
- fürdő WC-vel (6 nm);
- beépített terasz (20 és 9 nm);
- garázs (23 nm).
A házban gáz, víz, villany (három fázis) bevezetésre került, csatorna hálózat nincs, zárt szennyvíztároló akna van. Az ingatlan fűtését gázkonvektor biztosítja. A ház lakóépületként van nyilvántartva, hivatalos dokumentáció rendelkezésre áll.
A kert ideális méretű családi összejövetelek megtartásához, pihenésre, de akár díszkert vagy konyhakert kialakítására is alkalmas.
Megtekintéssel kapcsolatban várom azon érdeklődők jelentkezését akik a város zajától távol, de mégis elérhető közelségben szeretnének élni.
Vevőinknek minden szolgáltatásunk díjmentes!
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ026807-NOK