Huis te koop, Bánokszentgyörgy

Vertaalde tekst
Een gezinswoning in BÁNOKSZENTGYÖRGYÖN wacht op een nieuwe eigenaar! Bánokszentgyörgy is een dorp in de provincie Zala, in het district Lenti, in het Zala Hills-gebied, in Göcsej! De nederzetting ligt in een kleine vallei, met Zalaegerszeg in het noorden en Letenye in het zuiden. Dankzij de gunstige ligging is er een busverbinding met Nagykanizsa, Lenti en Letenye, gelegen naast de provinciehoofdstad (Nagykanizsa 28 km, Letenye 20 km, Zalaegerszeg 37 km)! Het is omgeven door een bosrijk, heuvelachtig gebied. Het biedt uitstekende recreatie- en wandelmogelijkheden voor toeristen die dit gebied bezoeken. Er zijn een kleuterschool, een basisschool, een winkel en een muziekschool in de nederzetting. Het te koop aangeboden pand is gebouwd van baksteen, heeft een binnenoppervlakte van 68 vierkante meter en bestaat uit twee kamers, een keuken, een hal en een badkamer met toilet. In 2023 is het complete loodgieterswerk vervangen en zijn de tegels en bestrating vernieuwd. Ook de vervanging van de elektrische bedrading zal binnenkort afgerond zijn. De renovatie van de grotere ruimte is begonnen en wacht op voltooiing, indien nodig. De verwarming is traditioneel houtgestookt, maar kan gemoderniseerd worden. Op het 1625 m² grote oppervlak werden ook bijgebouwen en opslagruimtes gebouwd. Als u de foto's mooi vindt, bel ons dan gerust, dan plannen we een bezichtigingsafspraak in!

Originele tekst
BÁNOKSZENTGYÖRGYÖN családi ház várja új tulajdonosát!
Bánokszentgyörgy Zala vármegye egyik községe a Lenti járásban, a Zalai-Dombság területén, a Göcsejben! A település egy kisebb völgyben fekszik, Északról Zalaegerszeg, Délről Letenye található. Kedvező fekvésének köszönhetően autóbuszjárat köti össze a megyeszékhely mellett Nagykanizsával, Lentivel és Letenyével (Nagykanizsa 28 km, Letenye 20 km, Zalaegerszeg 37 km)!
Erdős, dimbes-dombos környék övezi. Az erre látogató turistáknak kiváló kikapcsolódási, túrázási lehetőséget biztosít.
A településen óvoda, általános iskola, bolt, zeneiskola működik.
Az eladásra szánt ingatlan téglából épült, belső lakrésze 68 nm-es, melyben kettő szoba, konyha, előszoba és fürdőszoba mellékhelyiséggel került kialakításra. 2023-ban teljes körű vízvezeték csere történt illetve csempe és járólapozás. A villanyvezetékek cseréje 2025-ben befejeződött. A szennyvíz bekötés telken belül található, csak a rákötést szükséges elvégezni. A nagyobbik szoba felújítása is időközben elkészült. Fűtése hagyományos fatüzeléssel működik, de korszerűsíthető. Az 1625 nm-es területen melléképületek, tároló is kialakításra került.
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!