Huis te koop, Balatonmáriafürdő

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó családi ház Balatonmáriafürdőn – A tökéletes otthon a Balaton közelében!
Az ingatlan 1970-ben épült, beton alapra, tégla falazattal valamint cserép tetőfedéssel. (Tető héjazat már új típusú cserép fedés 2000-es években cserélték)
Ez a 107 m²-es, földszintes, két lakrészből álló családi ház, elhelyezkedése és adottságai révén ideális választás családok számára. A 622 m²-es telken található ingatlan csendes utcában helyezkedik el, mégis kiváló közlekedési lehetőségekkel és a belváros közelségével büszkélkedhet.
A házban 3 kényelmes szoba, egy tágas nappali és 2 fürdőszoba kapott helyet. Bár esztétikai felújítást igényel, az új nyílászárók és a teljesen új villamoshálózat már rendelkezésre állnak, amely megkönnyíti az átalakításokat. A beépíthető tetőtér további bővítési lehetőségeket kínál, így hosszú távon is tökéletes otthona lehet Ön és családja számára.
Az ingatlan alacsony fenntartási költségeinek köszönhetően gazdaságos, ráadásul teljesen berendezett állapotban kerül átadásra. A nappaliban található kandalló meghitt hangulatot biztosít a hidegebb hónapokban. A ház teraszáról közvetlen kertkapcsolat nyílik a parkosított udvarra, ahol fúrt kút és hidrofor is elérhető, így remek lehetőséget nyújt a kert ápolására.
Az utcafronti redőnyözött ablakok, a napvédő rolók és a szúnyoghálók gondoskodnak a lakók kényelméről. Az udvari gépjárműbeálló és a melléképület tovább növeli az ingatlan értékét, míg a saját tároló biztosítja a praktikusságot.
Ha Ön szeretne egy jó házat, keresett helyen akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)