Huis te koop, Balatonlelle

Vertaalde tekst

Originele tekst
KIVÁLÓ BEFEKTETÉS BALATONLELLÉN A SZABADSTRANDTÓL 600 MÉTERREBalatonlellén kínálunk eladásra egy több apartmanból álló, nagyrészben felújított apartmanházat, amely kiváló lehetőséget nyújt befektetők és magáncélú hasznosításban gondolkodók számára egyaránt. Az ingatlan csendes, mégis központi elhelyezkedésű környéken található, a Balaton szabadstrandja mindössze körülbelül 600 méterre van, amely gyalogosan 710 perc alatt kényelmesen elérhető, így a strand közelsége komoly előnyt jelent a kiadhatóság szempontjából.Az apartmanház több szintből áll. Az alagsorban egy tágas, háromszobás apartman található konyhaétkezővel, két fürdőszobával WC-vel, valamint kazánházzal és tárolóval. Az első emeleten egy nagy alapterületű apartman került kialakításra, amely három szobából, egy nappaliból, konyhaétkezőből, egy fürdőszobából WC-vel, továbbá egy külön WC-ből áll, és erkély is tartozik hozzá. A második emeleten két különálló apartman kapott helyet: egy erkélyes garzon szobakonyhaétkezővel és fürdőszobával WC-vel, valamint egy kétszobás, konyhaétkezős apartman, szintén fürdőszobával WC-vel és erkéllyel.Az ingatlan műszaki állapota kiváló, az apartmanokban megújultak a hideg- és melegburkolatok, valamint a víz- és villanyvezetékek. Minden lakás Gree hűtőklímával felszerelt. A fűtés és a melegvíz gázcirkó kazánnal megoldott, egy központi rendszer látja el az egész épületet. Az apartmanház 5 cm külső és a padlásfödém 15 cm hőszigeteléssel rendelkezik és hőszigetelt, műanyag nyílászárók kerültek beépítésre. Az udvar térkövezett és parkosított, kialakításra került játszótér, sütögető és kiülő rész is, amelyek tovább növelik az ingatlan vonzerejét a vendégek számára. A több apartmanos kialakítás lehetőséget ad párhuzamos bérbeadásra, így az ingatlan kiválóan alkalmas rövid és hosszú távú kiadásra, nyaraltatásra, vagy akár vegyes hasznosításra is. Felújítást nem igényel, azonnal üzemeltethető, Balatonlelle keresett lokációja pedig stabil és kiszámítható befektetést biztosít.