Huis te koop, Balatongyörök

Vertaalde tekst

Originele tekst
Fedezd fel a Becehegy titkos édenkertjét!

Képzeld el, hogy minden reggel a saját kertedben indítod a napot, ahol a természet és a luxus találkozik. Itt nem kell kompromisszumot kötnöd: a 2406 m²-es parkosított terület, a modern kényelmi extrák és a kreatív terek csak rád várnak.

-Két szinten, 104 m²-en, plusz több mint 100 m² fedett terasz és erkély – mindenhol tágas tér, ahová csak lépsz.
-A ház frissen felújított, kívül-belül szigetelt, így a hűvös és a forróság is csak emlék marad.
-Három szoba, hatalmas, világos terek, vízteres kandallóval fűtött konyha-étkező – minden a közös élményekért.
-Két fürdőszoba, külön-külön szinten, az alsóban saját finn szaunával – a relaxáció garantált.
-Jacuzzi, sóbontásos úszómedence ellenáramoltatóval, napozóterasz, árnyékos pihenő – minden időjárásra van egy tökéletes helyed.
-A kertben grillező, bográcsozó, kemence, automata öntözőrendszer, Husqvarna robotfűnyíró, díszvilágítás – csak hátradőlsz, és élvezed.
-Négy autós fedett beálló, plusz extra parkolóhelyek a telek felső részén – vendégeknek is bőven jut hely.
-Játszótér mászókával, hintával, homokozóval – a gyerekeknek is jár a saját kaland.
-10 kW-os napelem, központi vízlágyító, fordított ozmózisos ivóvízszűrő, inverteres klímák – a fenntarthatóság és a kényelem kéz a kézben jár.

Itt minden adott, hogy a hétköznapokból igazi élmény legyen – legyen szó aktív pihenésről, családi összejövetelekről vagy csendes elvonulásról. A strand csak egy könnyed séta, bringával 8 perc, autóval 4 – a döntés a tiéd, hogyan élvezed a környéket.

Ha szeretnéd, hogy ez a hely a mindennapjaid része legyen, csak egy üzenet vagy telefonhívás választ el tőle. Nézd meg, éld át, szeress bele – a Becehegyen vár rád életed következő fejezete.

HÍVJ! MUTATOM!

Referencia szám: HZ056618-NOK