Huis te koop, Balatonfüred

Vertaalde tekst

Originele tekst
Balatonfüreden a városközponthoz közel, a régi városrészben eladó egy jó állapotban lévő kis családi ház.
Az épület 68 négyzetméteres telken 59 négyzetméteres lakótérrel rendelkezik.
A bejárat a földszinti fedett teraszról nyílik, ahol egy autó beállására alkalmas hely is van. A földszinten egy nagy nappali-szoba, egy félszoba, az előtér, a konyha és a fürdőszoba található.
A tetőtérben galéria került kialakításra, ahol egy önálló szoba van. Ebből a szobából nyílik a 11 négyzetméteres fedett tetőtéri terasz.
Az épület a félszoba és a előtér kivételével kőből épült, emiatt nyáron hűvösen, télen könnyen melegen tartható a lakás. A fűtést gázkazán biztosítja radiátoros hőleadással.
Az ingatlan rendelkezik minden infrastruktúrával: víz, villany, csatorna, gáz bekötéssel.
A padozat mindenhol járólap. A tető korábban palával fedett volt és erre került föl zsindely.
Az épületben 2 tároló található: az egyik a tetőteraszról nyílik, a másik pedig az épület mögött, az épület teljes hosszában, mintegy egy méteres szélességben ad lehetőséget tárolásra.
Az épület egy része alatt pince helyezkedik el, ennek a lejárata a földszinti fedett teraszról nyílik.
A kis családi ház egy közös utcai bejárattal rendelkező területen helyezkedik el, teljesen elkülönülve a többi háztól.
Az ingatlan közelében minden fontos szolgáltatás, piac könnyen és gyorsan elérhető.
Alkalmas nyaralónak vagy akár állandó lakhatásra is.
Az állapota jó, egy megfelelő takarítás után azonnal használatba vehető.
Jelenleg nem laknak folyamatosan a házban, ezért az adás-vétel után nagyon gyorsan az új tulajdonos birtokába kerülhet.
Bővebb információért és a megtekintés megszervezéséhez kérem, lépjen kapcsolatba velem!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)