Huis te koop, Balatonederics

Vertaalde tekst
Eengezinswoning van 130 m2 te koop in het binnengebied van Balatonederics ligt tussen Keszthely en Badacsony, een pittoreske nederzetting aan de voet van de Keszthely-bergen. Door de kruising van snelwegen 71 en 84 is het zeer goed te bereiken met de auto en bus, maar beschikt het ook over een eigen treinstation. De aangeboden gezinswoning is begin jaren 80 gebouwd, een huis van 5 verdiepingen op een licht hellend perceel van 620 m2. De bruto gebruiksoppervlakte bedraagt 130 m2. Kelder: garage van 16 m2, ketelhuis van 20 m2 en een berging van 5 m2. Begane grond: Woonkamer, keuken, toilet, trap 1e verdieping: 2 grote kamers met een overdekt balkon van 8 m2, badkamer met toilet, hal, trap 2e verdieping: 1 kamer met inbouwkast, trap met inbouwkast, een instapklare kamer, welke nog gebruikt kan worden 3e niveau: 2 zolderkamers, badkamer met berging, gang met enorme inbouwkast In de tuin bevindt zich nog eens 13 m2, ook een klein huisje met een kamer en een keuken. Het huis heeft een leien dak. Shutters zijn gemaakt van hout. VERWARMING gebeurt met een gemengde brandstofketel met radiatorwarmteafgevers en een tegelkachel. Voor warm water is een elektrische boiler aanwezig. De woning is vrij van lasten, juridisch in orde en u kunt er DIRECT intrekken! In de nederzetting kunt u ook gebruik maken van het DORP CSOK en kunt u deelnemen aan het binnenkort te lanceren renovatieprogramma. CSOK, rentegesubsidieerde en marktleningen, kinderopvang, belastingvrij. Gratis, bankonafhankelijke kredietadministratie en advies. Wij vinden voor u de beste oplossing! Ik raad het aan gezinnen aan voor permanente huisvesting, maar het kan ook gebruikt worden als vakantiehuis of zelfs voor verhuur. Kom, laten we samen kijken! Afspraak alleen telefonisch! Ik wacht op uw eervolle oproep! 20/2777237

Originele tekst
Eladó 130 m2-es családi ház Balatonederics belterületén

Balatonederics Keszthely és Badacsony között található, festői település a Keszthelyi hegység lábánál.
Megközelítése a 71 és 84-es főutak találkozása miatt autóval és busszal is nagyon egyszerű, de saját vasútállomása is van.
A kínált családi ház a 80-as évek elején épült, szinteltolásos, 5 szintes ház, egy enyhén lejtős, 620 m2-es telken.
A bruttó hasznos lakóterület 130 m2.
Alagsor: 16 m2 garázs, 20 m2 kazánház, és egy 5 m2-es tároló.
Földszint: Nappali, konyha, WC, lépcsőház
1. szint: 2 nagy szoba egy 8 m2.-es fedett erkéllyel, fürdőszoba WC-vel, közlekedő, lépcső
2. szint: 1 szoba beépített szekrénnyel, lépcsőforduló beépített szekrénnyel, egy szerkezetkész helyiség, ami még hasznosítható
3. szint: 2 tetőtéri szoba, fürdőszoba tárolóval, közlekedő egy hatalmas beépített szekrénnyel

Az udvarban található még egy 13 m2-es, szoba-konyhás kis házikó is.

A ház palatetős.
Nyílászárók fából készültek.
A FŰTÉS vegyes tüzelésű kazánnal radiátoros hőleadókkal és cserépkályhával történik. Meleg vízhez egy villany bojler áll rendelkezésre.

Az ingatlan tehermentes, jogilag rendben van és AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!

A településen igénybe vehető a FALUSI CSOK is és a hamarosan induló felújítási programban is részt tud venni.
CSOK, kamattámogatott és piaci hitelek, Babaváró, illetékmentesség. Ingyenes, bankfüggetlen hitel ügyintézés és tanácsadás. Megtaláljuk az Önnek legkedvezőbb megoldást!

Ajánlom családoknak állandó lakhatásra, de nyaralónak, akár kiadásra is alkalmas lehet.

Jöjjön el, nézzük meg együtt!

Időpont-egyeztetés kizárólag telefonon! Várom megtisztelő hívását!
20/2777237