Huis te koop, Balatonboglár

Vertaalde tekst

Originele tekst
A Balaton déli partján, Balatonboglár csendes, rendezett környezetében kínálok eladásra egy 2007-ben épült, 143 m² alapterületű, tégla szerkezetű családi házat, 1285 m²-es, parkosított telken.

Az ingatlan központi tere az amerikai konyhás nappali és étkező, amely világos, tágas kialakításának köszönhetően a mindennapi családi élet természetes találkozópontja lehet. A 40 m²-es fedett terasz és a 27 m²-es kerti terasz ideális helyszínt biztosít pihenéshez vagy baráti, családi összejövetelekhez.

Az átgondolt elrendezés három hálószobát, egy külön dolgozószobát – amely kiválóan alkalmas otthoni munkavégzésre vagy vállalkozás működtetésére –, gardróbot, valamint két, WC-vel ellátott fürdőszobát foglal magában.

A műszaki felszereltség megbízható és korszerű: Vaillant gázkazán radiátoros és padlófűtéses hőleadással, helyiségenként külön klímaberendezések, napkollektor a használati melegvíz rásegítésére, 10 cm-es homlokzati szigetelés, műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval.

A térkövezett beálló és a dupla garázs kényelmes parkolást biztosít. A gondosan kialakított kert valódi privát életteret kínál, legyen szó gyermekek játékáról, családi programokról vagy nyugodt hétköznapokról.

Amennyiben olyan otthont keres, amely átgondolt kialakításával és minőségi műszaki tartalmával hosszú távon is biztos választás lehet, érdemes személyesen is megtekintenie ezt az ingatlant.

Finanszírozásban is segítünk: az OTP Bank hátterével, hitelközvetítő kollégánk ingyenes tanácsadással telefonon is rendelkezésre áll. Amennyiben megtekintené az ingatlant, várom megtisztelő jelentkezését akár SMS-ben is, hétvégén is!

Referencia szám: M323581