Huis te koop, Bakonyszentkirály

Vertaalde tekst
Herbeleef het verleden met het comfort van nu! Een gezellige Zwabische boerderij met dikke stenen muren en een veranda met een bruikbare woonoppervlakte van 115 m² staat te koop. De woning wordt momenteel gerenoveerd, maar is direct bewoonbaar. Een groot voordeel is dat de benodigde bouwmaterialen al aanwezig zijn en bij de koopprijs zijn inbegrepen! Belangrijkste kenmerken van de woning: Woonoppervlakte: 115 m² bruikbare woonoppervlakte, met een uitstekende indeling. Kamers: 3 ruime en lichte kamers, woonkeuken, voormalige rookkeuken met een bewaard gebleven oven die nu als hal fungeert, en 2 badkamers. Constructie en deuren en ramen: Massief, uitstekend warmte-isolerend metselwerk van dikke stenen, waarvan de droogte wordt gewaarborgd door de poolwisselende wandisolatietechnologie. Moderne, thermisch geïsoleerde houten deuren en ramen zijn geplaatst, waardoor het traditionele karakter van het huis behouden is gebleven. De ruime garage is ontstaan uit de voormalige stal. Perceel en tuin: Het omheinde privéperceel is 942 m², met een aangrenzend perceel van 300 m² dat de kerk gratis ter beschikking heeft gesteld aan de eigenaar in ruil voor onderhoud. Een waterput in de tuin zorgt voor gratis irrigatie. Waarom is dit een uitstekende keuze? U kunt er direct inwonen terwijl de renovatie doorgaat: U hoeft tijdens de werkzaamheden niet in een onderverhuurder te wonen en u hoeft zich geen zorgen te maken over de aanschaf van materialen - alles is aanwezig om verder te kunnen werken. Ideaal voor twee generaties of voor toerisme: De 3 ruime kamers en 2 badkamers maken de woning uitermate geschikt voor grote gezinnen, een gastenverblijf of om het plattelandstoerisme in de omgeving van kasteel Csesznek te stimuleren. Authentieke sfeer: De veranda, de dikke muren en de werkende kachel vertegenwoordigen een onvervangbare waarde die een nieuwbouwhuis niet kan bieden. Kom de mogelijkheden bekijken en realiseer uw droom van een landelijk huis! Neem voor meer informatie en een bezichtiging contact met ons op, zeven dagen per week! De huidige energielabel van de woning: I. "De gegevens dienen uitsluitend ter informatie; de advertentie vormt geen aanbod. Wij zijn niet verantwoordelijk voor eventuele typefouten."

Originele tekst
Élessze újjá a múltat a mai kor kényelmével!
Eladó egy vastag kőfalakkal rendelkező, 115 nm hasznos alapterületű, hangulatos tornácos sváb parasztház.Az ingatlan jelenleg felújítás alatt áll, de lakható állapotú. Hatalmas előnye, hogy a befejezéshez szükséges építőanyagok már a helyszínen vannak, és a vételár részét képezik!
Az ingatlan főbb jellemzői:
Ház alapterülete: 115 nm hasznos alapterület, kiváló elrendezéssel.
Helyiségek: 3 tágas és világos szoba, konyha-étkező, előtérként funkcionáló egykori füstös konyha megőrzött kemencével, valamint 2 fürdőszoba.Szerkezet és nyílászárók: Masszív, kiváló hőtároló vastag kő falazat, melynek szárazságát a pólusváltó falszigetelő technológia biztosítja. Beépítésre kerültek a modern, hőszigetelt fa nyílászárók, megőrizve a ház hagyományos karakterét.
Az egykori istállóból került kialakításra a tágas garázs.
Telek és kert: A körbekerített saját telek 942 nm, amelyhez közvetlenül kapcsolódik további 300 nm-es terület, amelyet az egyház ingyenesen, gondozás fejében a tulajdonos rendelkezésére bocsátott.
A kertben egy bővízű kút biztosítja az ingyenes öntözési lehetőséget.

Miért kiváló választás?
Azonnal lakható, miközben folytatható a felújítás: Nem kell albérletben laknia a munkálatok alatt, és az anyagbeszerzéssel sem kell bajlódnia – minden adott a folytatáshoz.Két generációnak vagy turizmusra is ideális: A 3 tágas szoba és a 2 fürdőszoba miatt az ingatlan kiválóan alkalmas nagycsaládosoknak, vendégháznak vagy falusi turizmus fellendítésére a cseszneki vár szomszédságában.
Autentikus hangulat: A tornác, a vastag falak és a működő kemence olyan pótolhatatlan értéket képviselnek, amit egy új építésű ház nem tud nyújtani.
Jöjjön el, lássa meg benne a lehetőséget, és valósítsa meg álmai vidéki otthonát! További információért és megtekintésért keressen bizalommal a hét bármely napján!
Az ingatlan jelenlegi energetikai besorolása: I.

„Az adatok tájékoztató jellegűek, a hirdetés nem minősül ajánlattételnek. Az esetleges elírásokért felelősséget nem vállalunk.”