Huis te koop, Baja

Vertaalde tekst
Gezinswoning te koop in Baja, vlakbij het ziekenhuis - met mogelijkheid voor twee generaties! In Baja, vlakbij het ziekenhuis, op een perceel van 735 m², bieden wij een continu uitgebouwde, in Kádár-kubusstijl gebouwde bakstenen gezinswoning te koop aan. Deze woning is een uitstekende keuze voor bewoning door meerdere generaties of als investering. Kenmerken van de woning: Eerste deel van het huis (jaren 60, ~80 m²): 2 aparte kamers, woonkamer, keuken, badkamer, licht terras met ramen rondom. Achterste deel van het huis (jaren 2000, twee verdiepingen, ~85 m²): Begane grond: keuken + woonkamer, badkamer, bijkeuken. Eerste verdieping: 2 kamers, woonkamer. Technische gegevens: metselwerk, verwarming: gasconvectie + open haard, continu uitgebouwde woning. Perceel 735 m², goed bruikbare tuin, geschikt voor bewoning door twee generaties dankzij de twee delen, goede investerings- of verhuurmogelijkheid. ⭐ Locatie: Baja, vlakbij het ziekenhuis, goed bereikbare omgeving, populaire wijk.

Originele tekst
Eladó családi ház Baján, a kórház közelében – kétgenerációs lehetőséggel!

Baján, a kórház közelében, 735 m²-es telken kínálunk megvételre egy folyamatosan bővített, Kádár-kocka jellegű téglaépítésű családi házat, amely több generáció együttélésére vagy befektetésnek is kiváló választás.

Ingatlan jellemzői

Első lakrész (1960-as évek, ~80 m²):

2 külön nyíló szoba

nappali

konyha

fürdőszoba

körbe ablakos, világos terasz

Hátsó lakrész (2000-es évek, kétszintes, ~85 m²):

Földszint:

konyha + nappali

fürdőszoba

kamra

Emelet:

2 szoba

nappali

Műszaki adatok

tégla falazat

fűtés: gázkonvektor + kandalló

folyamatosan bővített épület

Telek

735 m²-es, jól használható udvar

két lakrész miatt kétgenerációs kialakításra alkalmas

befektetésre, kiadásra is jó lehetőség

⭐ Elhelyezkedés

Baja, kórház közeli környezet

jól megközelíthető, kedvelt városrész