Huis te koop, Baja

Vertaalde tekst
Wij bieden te koop aan een gezinswoning van 62 m², in goede staat, op een perceel van 300 m², in een rustig, vriendelijk straatje in Bajaszentistván. De wijk heeft een uitstekende infrastructuur: een winkel, kinderdagverblijf, kleuterschool en school op een paar minuten loopafstand, en het openbaar vervoer is ook goed geregeld. De woning is in 2021 volledig gerenoveerd: - het is voorzien van moderne buitenisolatie, - het volledige elektriciteitsnet is vervangen. De verwarming wordt verzorgd door infraroodpanelen en een houtkachel, warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. Het gas bevindt zich op het perceel, dus het kan naar behoefte worden geïnstalleerd. De indeling van de woning: - entree (hal) - badkamer met douche - keuken - woonkamer - een grote, ruime kamer - een halve kamer - evenals een aparte kamer die kan worden gebruikt als garderobe of studeerkamer. De woning kan een ideale keuze zijn voor kleine gezinnen, oudere stellen of zelfs investeerders. Richtprijs: 23.500.000 HUF

Originele tekst
Eladásra kínálunk egy 62 nm-es, jó állapotú családi házat 300 nm-es telken, Bajaszentistván csendes, barátságos kis utcájában. A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: bolt, bölcsőde, óvoda és iskola pár perc sétára, a tömegközlekedés is jól megoldott.

A ház 2021-ben teljes körű felújításon esett át:
-korszerű külső szigetelést kapott,
-a teljes villanyhálózat cseréje megtörtént.

A fűtésről infrapanelek és fatüzeléses kályha gondoskodnak, a meleg vizet villanybojler szolgáltatja. A gáz a telken belül található, így igény szerint bevezethető.

Az ingatlan elrendezése:
-belépő (előszoba)
-tusolós fürdőszoba
-konyha
-nappali
-egy nagy, tágas szoba
-egy fél szoba
-valamint egy külön helyiség, amely gardróbnak vagy dolgozószobának is kialakítható.

Az ingatlan ideális választás lehet kiscsaládosoknak, idősebb pároknak vagy akár befektetőknek is.
Irányár:23.500.000Ft