Huis te koop, Baja

Vertaalde tekst

Originele tekst

Egy jó állapotú, szép polgári ház eladó. Ápolt, kertészek által tervezett, fúrt kutas öntözésű kerttel. Helyiségek: 1 nappali, 3 szoba, főzőfülke, konyha, 2 fürdőszoba, spájz, gardrób, saját garázs, Hörmann kapuval. Ezeken kívül: Egy kerti faház-kiülő, grillező, igényes, fűthető télikert. A ház tégla építésű. 1988-ban készült el. A tetőtér beépítése nem történt meg, de lehetséges. / Eredetileg 2 szintesre tervezett. / 2010-ben felújítottam: a fűtésrendszert. Kondenzációs  kazánt és új radiátorokat kapott a ház.  A teljes vezetékcsere is megtörtént. /Gáz, víz, villany. / A házfalak vastagsága, a padlás szigeteltsége , a nemes vakolat, a nyílászárók egy részének cseréje és a házhoz kapcsolódó télikert hőszigetelt üvegezése és egy Hűtő-fűtő LG inverteres klíma biztosítja a ház kellemes klímáját télen és nyáron. Az ingatlan tehermentes, ápolt. A padlózatok cseréje is 2010-ben történt meg: laminált padlókkal és igényes metlachival. A belső utak mészkőlapos lerakatúak. A grillezőnél is kialakítottunk egy fedetlen teraszt. A tető felújítását is elvégeztük. / Lécezéssel, új cserepekkel / A padlásteret kőzetgyapottal szigeteltük le. A kert közeli fürdőszobában tusoló, WC és infra kabin van /turmalingos./ A fentiben kád és WC, mosdó... Mindkét konyha felszerelt, gépesített. Működőképes minden terület. Az érdeklődők kereshetnek sms-ben, telefonon. Élhető, szép és jó házat kínálok.