Huis te koop, Baja

Vertaalde tekst
Exclusieve gezinswoning te koop in Baja - luxe, comfort en rust vlakbij de Donau. In Baja, in een rustige straat - maar toch dichtbij alles - bieden wij een exclusieve gezinswoning met een bijzondere sfeer te koop aan, die luxe en de warmte van een thuis combineert. De woning van 174 m² heeft een uitstekende indeling: 3 comfortabele slaapkamers, aparte inloopkast, ruime woonkamer, keuken met eethoek, moderne badkamer en aparte wasruimte. Hoogwaardige voorzieningen maken het dagelijks leven tot een ware beleving: ✅ Volledig uitgeruste, stijlvolle keuken ✅ Home cinema-systeem ✅ Moderne airconditioning ✅ Infraroodsauna in de achterhal ✅ Buitenzwembad met jacuzzi ✅ Onderhoudsvrij terras met kunstgras. Locatie: De woning is gelegen in een ideale omgeving - een rustige straat, maar toch op een paar minuten van de belangrijkste voorzieningen van de stad: Tesco, Lidl, Family Center, MNÁMK - alles is snel bereikbaar. Deze woning is de perfecte keuze voor wie geen compromissen wil sluiten tussen comfort, stijl en locatie.

Originele tekst
Eladó exkluzív családi ház Baján – luxus, kényelem, nyugalom a Duna közelében

Baján, egy csendes kis utcában – mégis mindenhez közel – eladásra kínálunk egy különleges hangulatú, exkluzív családi házat, amely a luxust és az otthon melegét ötvözi.

A 174 m²-es otthon kiváló elrendezésű:

3 kényelmes szoba

külön gardrób

tágas nappali

konyha étkezővel

modern fürdőszoba

külön mosókonyha

A prémium felszereltség a mindennapi életet igazi élménnyé varázsolja:
✅ Teljesen felszerelt, stílusos konyha
✅ Otthoni mozi rendszer
✅ Korszerű klímatechnológia
✅ Infra szauna a hátsó folyosón
✅ Kinti medence jakuzzi funkcióval
✅ Gondozásmentes, műfüves terasz

Elhelyezkedés: A ház ideális környezetben található – csendes utca, mégis pár percre a város legfontosabb pontjaitól: Tesco, Lidl, Family Center, MNÁMK – minden gyorsan elérhető.

Ez az ingatlan tökéletes választás azoknak, akik nem szeretnének kompromisszumot kötni a kényelem, a stílus és az elhelyezkedés között.