Huis te koop, Badacsonytomaj

Vertaalde tekst
<p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Gold Balaton Home ;Makelaar</span><strong style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;biedt de BADACSONYÖRS FAMILY HOUSE met serienummer 2400 47357 te koop aan. </span></p><p>Eengezinswoning met drie verdiepingen en een groot terras, gemeubileerd te koop. ;Adembenemend uitzicht op het Balatonmeer en de omgeving vanaf de toren. De woning is per direct beschikbaar.</p><p>Het ligt hemelsbreed op ongeveer 300 meter van het Balatonmeer en op 2300 meter van het dichtstbijzijnde strand. ;</p><p>Let op, de prijs is nu verlaagd van ;<strong>280.000 Eur</strong> naar ;<strong>260.000 Eur</strong>!!!</p><p>De verkoper vraagt de aankoopprijs in euro's. Richtprijs: ;<strong style="color: rgb(33, 37, 41);">260.000 euro.</strong></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Technische parameters:</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;</span></p><p>- Gebouwd in 1974 van baksteen, ;Het werd uitgebreid en herbouwd tussen 1997 en 2000, volledig gerenoveerd, het dak is bedekt met dakpannen</p><p>- Vloeroppervlakte: 144 m², perceeloppervlakte: 966 m²</p><p><span style="color: black;">- Begane grond: 22 m² woonkamer met Amerikaanse keuken en terrasaansluiting, douche, toilet, 19 m² slaapkamer, kledingkast</span></p><p><span style="color: red;"> </span><span style="color: zwart;">- zolder: 19 m² eetkamer, 36 m² woonkamer, minikeuken, toilet, balkon</span></p><p><span style="color: black;">- kelderverdieping: werkplaats, wasruimte, stookruimte, bergingen</span></p><p><span style="color: red;"> </span><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- houten deuren en ramen met geïsoleerd glas, smeedijzeren roosters</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- verwarming: gasketel, warmteafgever type: radiator</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- kwaliteits eikenhouten meubilair, inbouwkasten, eikenhouten deuren, trap</span></p><p><span style="color: red;"> </span><span style="color: black;">- parkeermogelijkheden: ca. 60 m² overdekte carport voor 3 auto's, zelfs een caravan past erin, afgesloten tuin</span></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Overige kenmerken van de woning:</strong></p><p><strong> </strong><span style="color: black;">- panoramisch uitzicht op het Balatonmeer en de omliggende bergen</span></p><p><span style="color: black;">- drie terrassen en extra zitgedeeltes in de tuin, barbecuefaciliteiten</span></p><p><span style="color: black;">- een uitzonderlijk goed uitgerust huis kan dienen voor uw comfort, ontspanning of uw dagelijks leven gemakkelijker maken. ;</span></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">De woning is een goede keuze voor permanente bewoning en vakantie, maar het is ook een uitstekende investeringsmogelijkheid!</strong></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Als mijn advertentie uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met ons op.</span></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">De diensten van ons kantoor op aanvraag:</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;advocaat, energielabel, hypotheekadministratie, taxatie, statica, landmeter, interieurontwerper</span></p><p>Beveiliging, expertise - GOLD BALATON HOME - ; ;<strong style="color: rgb(33, 37, 41);">"Woon waar anderen op vakantie gaan"</strong></p>

Originele tekst

A Gold Balaton Home Ingatlaniroda megvételre kínálja a 2400 47357-es sorszámú BADACSONYÖRSI CSALÁDI HÁZAT.

Háromszintes, tornyos családi ház nagy terasszal, bútorozottan eladó. A toronyból lélegzetelállító kilátás a Balatonra és a környékre. A ház akár azonnal birtokba vehető.

A Balatontól légvonalban kb. 300 méterre, a legközelebbi strandtól 2300 méterre helyezkedik el. 

Figyelem, most árcsökkenés 280 000 Eur-ról 260 000 Eur-ra !!!

Az eladó a vételárat euróban kéri. Irányár: 260 000 Eur.

Műszaki paraméterek: 

- 1974-ban épült téglából, 1997 és 2000 között került bővítésre, átépítésre, teljesen fel lett újítva, a tető cseréppel fedett

- alapterület: 144 nm, telek mérete: 966 nm

- földszint: 22 nm-es amerikai konyhás nappali teraszkapcsolattal, zuhanyzó, WC, 19 nm-es hálószoba, gardrób

- tetőtér: 19 nm-es étkező, 36 nm-es nappali, mini konyha, WC, erkély

- pinceszint: műhely, mosókonyha, kazánház, tárolók

- fanyílászárók hőszigetelt üveggel, kovácsoltvas rácsokkal

- fűtés: gázkazán, hő leadó típusa: radiátor

- minőségi tölgyfa bútorok, beépített gardróbszekrények, tölgyfából készült ajtók, lépcsők

- parkolási lehetőségek: kb 60 nm-es fedett kocsi beálló 3 személyautó részére, akár lakókocsi is elfér, zárt udvar

Az ingatlan egyéb jellemzői:

- panorámás kilátás a Balatonra és a környező hegységekre

- három terasz és további kialakított pihenőhelyek találhatók a kertben, grillezési lehetőség

- kivételes adottságú ház szolgálhatja a kényelmét, a pihenését vagy könnyítheti meg a minden napjait. 

Az ingatlan akár állandó lakhatásra és nyaralásra is jó választás, de befektetésnek is kitűnő lehetőség!

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal.

Irodánk szolgáltatásai igény esetén: ügyvéd, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, értékbecslés, statikus, földmérő, belsőépítész

Biztonság, szakértelem - GOLD BALATON HOME -  „Élj ott, ahol mások nyaralnak”